Traduction de «over de vulkanen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor nog meer comfort beschikken alle suites over een balkon met uitzicht op de stad en drie indrukwekkende vulkanen.
Um Ihren Aufenthalt noch schöner zu gestalten, verfügen alle Suiten über Balkone mit Stadtblick und Blick auf drei majestätische Vulkane.

Deze accommodatie beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht over Antigua en de omliggende vulkanen. Verder biedt het massages, automaten met drankjes en snoep, een wasservice en een excursiebalie.
Die Unterkunft bietet eine große Terrasse mit Panoramablick auf Antigua und die umliegenden Vulkane, einen Massageservice, Verkaufsautomaten, einen Wäscheservice und einen Tourenschalter.

Het hotel beschikt over een balkon met een panoramisch uitzicht van 360° over de stad, het meer en de vulkanen.
Das Hotel verfügt über einen Balkon mit 360°-Panoramablick auf die Stadt, den See und die Vulkane.

Het resort kijkt uit op de vulkanen van Java en beschikt over een bekroond restaurant en ruime villa's met eigen terras.
Neben dem Blick auf die Vulkane von Java erwarten Sie in dem Hotel ein preisgekröntes Restaurant und geräumige Villen mit eigener Terrasse.

Hostal Millantú heeft een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, biedt uitzicht op de bergen en vulkanen van de Andes en beschikt over rustieke accommodatie met barbecuefaciliteiten, een tuin en een terras.
Mit einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Anden und die Vulkane erwartet Sie das Hostal Millantu. Diese Unterkunft im Landhausstil ist mit einem Grillplatz, einem Garten und einer Terrasse ausgestattet.

De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de tuinen of op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Zimmer bieten einen Balkon mit Gartenblick oder Aussicht auf die umliegenden Berge und Vulkane.

Elke ruime kamer heeft een terras met uitzicht over de stad Guatemala of de omliggende vulkanen.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf Guatemala-Stadt oder die umliegenden Vulkane.

Het hotel ligt in de stad Panajachel in Guatemala, en kijkt uit over de vulkanen.
Die Unterkunft befindet sich in Guatemalas Stadt Panajachel, von wo aus Sie die Vulkane überblicken können.

Dit unieke hotel kijkt uit over de rijstvelden, rivieren en de majestueuze vulkanen Merapi en Merbabu.
Dieses einzigartige Hotel bietet eine Aussicht über die Reisfelder, die Flüsse und die majestätischen Vulkane Merapi und Merbabu.

Het heeft een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de vulkanen. Er is overal gratis WiFi.
Es verfügt über eine Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf die Vulkane. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.