Vertaling van "omliggende vulkanen " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht over Antigua en de omliggende vulkanen. Verder biedt het massages, automaten met drankjes en snoep, een wasservice en een excursiebalie.
Die Unterkunft bietet eine große Terrasse mit Panoramablick auf Antigua und die umliegenden Vulkane, einen Massageservice, Verkaufsautomaten, einen Wäscheservice und einen Tourenschalter.

U kunt genieten van het uitzicht op de omliggende vulkanen en er is gratis WiFi.
Genießen Sie den Blick auf die umliegenden Vulkane und profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

Posada San Vicente biedt een tuin met een fontein en een dakterras met een panoramisch uitzicht op Antigua Guatemala en de omliggende vulkanen.
Die Posada San Vicente bietet einen Garten mit einem Brunnen sowie eine Dachterrasse mit Panoramablick auf Antigua Guatemala und die umliegenden Vulkane.

Elke ruime kamer heeft een terras met uitzicht over de stad Guatemala of de omliggende vulkanen.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf Guatemala-Stadt oder die umliegenden Vulkane.

Hostería Samay Toa biedt een spa- en wellnesscentrum en een restaurant, en ligt in Araque Alto, met uitzicht op het San Pablo-meer en zijn 4 omliggende vulkanen.
In Cajabamba empfängt Sie die Hostería Samay Toa mit Blick auf den See San Pablo und die 4 umliegenden Vulkane. Freuen Sie sich auf ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Unterkunft liegt auf 17 Hektar erhaltenen indigenen Landes und bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und Vulkane.

In het restaurant Telaga Asri worden internationale gerechten geserveerd. Hier heeft u uitzicht over de Gede Pangrango-vulkanen en de omliggende meren.
Im Restaurant Telaga Asri werden lokale und internationale Gerichte serviert.

Het hotel ligt op de ideale locatie voor dagtochten naar de omliggende gebieden en kan dienen als uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische stad en prachtige zeekust van Milazzo. Bovendien kunt u hiervandaan de Eolische Eilanden, vulkanen en andere spectaculaire bezienswaardigheden van Sicilië bezoeken.
Das Cassisi Hotel ist idealer Ausgangsort zur Entdeckung der historischen Stadt, dem Meer vor Milazzo, den Äolischen Inseln, den Vulkanen und den spektakulären Sehenswürdigkeiten von Sizilien.

De kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de tuinen of op de omliggende bergen en vulkanen.
Die Zimmer bieten einen Balkon mit Gartenblick oder Aussicht auf die umliegenden Berge und Vulkane.