Vertaling van "over de verhoogde " (Nederlands → Duits) :

Slechts 45 minuten over de verhoogde snelweg naar Suvarnabhumi International Airport.
In nur 45 Minuten gelangen Sie über die Autobahn zum internationalen Flughafen Suvarnabhumi.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Es bietet einen erhöhten Innenpool mit Panoramaterrasse, von der aus Sie Blick auf die Stadt genießen.

Het Mara biedt uitzicht op de rivier de Talek en beschikt over elegant ingerichte tenten op verhoogde platforms en een terras met een bar voor het spotten van dieren.
Mit Blick auf den Fluss Talek bietet das Mara Ihnen elegant eingerichtete Zelte auf erhöhten Plattformen und eine Terrasse mit einer Bar, von der aus Sie Tiere beobachten können.

Hotel Orphée ligt aan de zee in een verhoogde positie met een prachtig uitzicht over de zee en de eilanden, 12 km ten zuiden van Dubrovnik.
Das küstennahe, nur 12 Kilometer südlich von Dubrovnik gelegene Hotel Orphée bietet Ihnen aufgrund seiner erhöhten Lage eine herrliche Aussicht auf das Meer und die Inseln.

Het hotel beschikt over een zonnig, verhoogd zwembad, heerlijke spadiensten en gratis WiFi.
Erholsame Momente versprechen der sonnige Pool im Zwischengeschoss und die Wellnessanwendungen. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Deze villa beschikt over een verhoogde woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank.
Die Villa verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa.

Sommigen beschikken over een verhoogd slaapgedeelte. Bij de receptie van Villaggio Vecchia Mottola kunt u lokaal geproduceerde wijn, pasta, olijfolie en keramiek kopen.
Ein erhöhter Schlafbereich ist eine Besonderheit einiger der Apartments. Wein, Nudeln, Olivenöl und Keramikprodukte aus der Region können an der Rezeption gekauft werden.

Elke tent heeft een ventilator en kan worden afgesloten. Ze beschikken over verhoogde bedden met matrassen, kussens, beddengoed en aangrenzend een afgescheiden badkamer met een douche en een toilet.
Zur Ausstattung zählen erhöhte Betten mit Matratzen, Kissen, Bettwäsche und ein angrenzendes, separates Badezimmer mit Dusche und WC.

De moderne villa's in Balinese stijl beschikken over een verhoogd openluchtpaviljoen met uitzicht op de oceaan.
Die modernen Villen im balinesischen Stil besitzen einen Freiluftpavilion mit Blick auf das Meer.