Traduction de «over de vallei en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabel ingerichte kamers van het Chimbulak Hotel beschikken over een schitterend uitzicht op de stad of de Medeu-vallei en hebben een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Chimbulak Hotel erlauben eine malerische Aussicht auf die Stadt oder das Medeu-Tal und umfassen ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Sommige kamers bieden uitzicht op de vallei en hebben gratis WiFi, weer andere beschikken over airconditioning.
Einige Zimmer überzeugen durch die Aussicht auf das Tal und kostenfreies WLAN, und andere punkten durch Klimaanlage.

De appartementen kijken uit over de vallei en hebben een balkon, een volledig uitgeruste keuken met een zithoek, een woonkamer met een slaapbank, een badkamer met douche en een apart toilet.
Die Apartments mit Talblick verfügen über einen Balkon, eine voll ausgestattete Küche mit Sitzecke, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.

Alle kamers zijn rookvrij en kijken uit over de Vedeggio-vallei. Ze hebben allemaal een balkon, een flatscreen-tv en een houten vloer.
Die Nichtraucher-Zimmer blicken auf das Vedeggiotal und sind mit einem Balkon, einem Flachbild-TV, und Holzböden ausgestattet.

Deze historische trulli liggen in de Itria-vallei en hebben een panoramisch uitzicht over de omgeving.
Die mitten im Itriatal gelegenen historischen Trulli bieten Panoramablick auf die Umgebung.

De kamers van het Weger kijken uit op de bergen of de vallei en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een badjas.
Die Zimmer im Weger mit Blick auf die Berge oder das Tal sind mit einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Bademantel ausgestattet.

De stacaravans kijken uit op de vallei en hebben een overdekt terras met meubels en een televisie.
Die Mobilheime bieten einen Blick auf das Tal sowie eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und einem TV.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Die Zimmer im Arco Plaza sind im traditionellen Landhausstil gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Ze hebben een televisie en een eigen badkamer, en de meeste beschikken over een balkon met uitzicht over de vallei en de bergen.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein TV und ein eigenes Bad. In den meisten erwartet Sie ein Balkon mit Blick auf das Tal und die Berge.

Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer en veel kamers hebben een prachtig uitzicht over de vallei van Cricklade.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes modernes Badezimmer und viele der Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus eine malerische Aussicht über das Tal von Cricklade.