Traduction de «over de turquoise blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de eetgelegenheden behoren Magu, dat ontbijt en diner serveert en Ocean Breeze restaurant bar dat over de turquoise blauwe wateren van de Indische Oceaan uitkijkt en verfijnde gerechten serveert. Het restaurant Kai Far East Asian biedt Indiase en Japanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkelder.
Im Restaurant Magu werden Ihnen Frühstück und Abendessen serviert. Wenn Sie eine gehobene Küche bevorzugen, besuchen Sie das Restaurant mit Bar Ocean Breeze, das über dem türkisblauen Wasser des Indischen Ozeans thront. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Kai Far East Asian, in dem Sie Gerichte von der indischen bis zur japanischen Küche genießen können und das über einen umfangreichen Weinkeller verfügt.

De appartementen Esperides zijn gunstig gelegen in Agia Marina in Aegina, waar het water geroemd wordt om zijn prachtige helderheid en mooie turquoise-blauwe kleur.
Die Apartments im Esperides liegen günstig in Agia Marina in Aegina, wo das Wasser für seine wunderbare Klarheit und seiner schönen türkisblauen Farbe bekannt ist.

Turquoise Hotel ligt aan zee en heeft een eigen zand- en kiezelstrand van 200 meter met Blauwe Vlag en 2 pieren.
Direkt am Meer begrüßt Sie das Turquoise Hotel mit einem 200 m langen, eigenen Sandkiesstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist und an dem sich 2 Stege befinden.

Villa Turquoise biedt ruimte aan 12 personen en beschikt over 4 slaapkamers.
Die Villa Turquoise bietet Platz für 12 Personen und verfügt über 4 Schlafzimmer.

Oludeniz Turquoise Hotel ligt op slechts 850 meter van het strand Oludeniz Beach, en beschikt over een buitenzwembad, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Das Oludeniz Turquoise Hotel liegt nur 850 m vom Strand Ölüdeniz entfernt und bietet einen Außenpool, eine Sauna, ein Hamam sowie ein Fitnesscenter.

Turquoise Serenity Homes Bodrum ligt aan het strand van Guvercinlik en heeft de beschikking over een privéstrand, verschillende buitenzwembaden en een overdekt zwembad.
Das Turquoise Serenity Homes Bodrum in Guvercinlik verwöhnt Sie mit einem Privatstrand, mehrere Außenpools und einem Innenpool. Sie wohnen direkt am Strand.

Het door een familie beheerde Hotel Turquoise ligt in Gatteo A Mare, op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een tuin met 2 hot tubs en een restaurant dat regionale specialiteiten op het menu heeft staan.
Das nur 350 m vom Strand entfernte familiengeführte Hotel Turquoise in Gatteo A Mare bietet einen Garten mit 2 Whirlpools und ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Villa La Tartana is ingericht met turquoise en blauwe, hand beschilderde, keramische tegels uit Vietri.
Das Innendesign in der La Tartana Villa besticht durch handbemalte Fliesen in Türkis und Blau aus Vietri.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een bar bij het zwembad. Het bevindt zich op 200 meter van het strand met blauwe vlag van Oludeniz en op 1 km van de beroemde blauwe lagune.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und eine Bar am Pool und befindet sich 200 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Ölüdeniz-Strand und 1 km von der berühmten Blauen Lagune entfernt.

Op 700 meter van de Blauwe Vlag Stalos Beach, Egli ligt op 700 meter van het blauwe vlagstrand Stalos en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Nur 700 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Stalos begrüßt Sie das Egli mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.