Vertaling van "over de streek krijgen " (Nederlands → Duits) :

Bij de 24-uursreceptie van Hôtel Belle-Vue kunt u toeristische informatie over de streek krijgen en er zijn enkele ochtendkranten beschikbaar.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie neben touristischen Informationen über die Umgebung auch jeden Morgen Tageszeitungen.

Het biedt ook een 24-uursreceptie, gratis WiFi en een excursiebalie, waar u informatie over de streek kunt krijgen.
Neben kostenlosem WLAN bietet das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die Region erhalten.

Bij de excursiebalie van Pierre Vacances kunt u informatie krijgen over de streek en de Mar Menor.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Pierre Vacances versorgen Sie gern mit Informationen über die Region, darunter die Lagune von Mar Menor.

De accommodatie heeft een excursiebalie waar u informatie over de streek kunt krijgen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Gegend.

Gasten van Gasthaus Glaser krijgen 25% korting bij de 16 golfbanen in de streek Donau-Inn.
Gäste des Gasthauses Glaser erhalten auf 16 Golfplätzen in der Region Donau-Inn eine Ermäßigung von 25%.

Het restaurant is gespecialiseerd in grillgerechten (vlees en vis) en heeft een traditionele wijnkelder met wijnen uit de streek. Er is ook een bar, waar u snacks en drankjes kunt krijgen.
Das Hotelrestaurant ist auf Fleisch und Fisch vom Grill spezialisiert und pflegt einen traditionellen Weinkeller mit Weinen aus der Region.

Op weg naar het Makarana treft u diverse kleine supermarkten aan waar u verse producten uit de streek kunt krijgen.
Auf Ihrem Weg nach Makarana finden Sie verschiedene kleine Gemüseläden mit frischen, lokalen Angeboten.

De Engelssprekende medewerkers bieden attente service en beschikken over heel veel toeristische informatie over de streek.
Unsere Englisch sprechenden Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite und versorgen Sie mit touristischen Informationen über die Region.

Het personeel van het Naranjo de Bulnes geeft u graag informatie over de streek, zoals over de nabijgelegen wandelroute Ruta del Cares.
Die Mitarbeiter des Naranjo de Bulnes sind Ihnen gerne mit Informationen über die Region und dem nahe verlaufenden Wanderweg Ruta del Cares behilflich.

Golfliefhebbers beschikken over een baan op 3 km afstand. U kunt genieten van creatieve, regionale gerechten in het restaurant van het hotel, dat beschikt over een wijnkaart met wijnen uit de streek.
Golfbegeisterte freuen sich auf den 3 km entfernten Golfplatz. Die Gäste können kreative, regionale Küche im Hotelrestaurant genießen, das eine Weinkarte mit lokalen Weinen reicht.