Traduction de «over de stad en helpen » (Néerlandais → Allemand) :

De deskundige medewerkers geven u graag informatie over de stad en helpen u met toeristische diensten.
Die kompetenten Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Informationen über die Stadt und touristischen Dienstleistungen.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met een huurauto of -motor en informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over de stad Fira.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne eine Auto- und Motorradvermietung für Sie und bieten Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Stadt Fira.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
In jedem Apartment liegt ein kleiner Stadtführer für Sie bereit und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps, wo Sie am besten essen, trinken und Sehenswürdigkeiten anschauen können.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie geven over de historische en moderne bezienswaardigheden van Athene. Ze kunnen u ook helpen met tips over de homoscene van de stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über die historischen und die modernen Stätten bereit. Gern erhalten Sie auch Tipps zur Homosexuellenszene in der Stadt.

De medewerkers van de receptie helpen u graag met toeristische- en reisinformatie over de stad en over de omgeving.
Die Mitarbeiter der Rezeption helfen Ihnen gern mit Reiseinformationen und touristischen Tipps über Padua und Umgebung weiter.

De receptie is altijd geopend om gasten te helpen met hun behoeftes of om advies te geven over de stad.
Die Rezeption ist jederzeit geöffnet und bietet Hilfestellung und Tipps für die Stadt.

U kunt van deze gerechten genieten terwijl u uitkijkt over de stad. De medewerkers van Mewargarh Palace kunnen u helpen met een wasservice, een bagageopslag of autoverhuur.
Das Personal im Mewargarh kann Ihnen mit einem Wäscheservice, der Gepäckaufbewahrung und einem Mietwagenservice behilflich sein.

De medewerkers helpen u graag met informatie over lokale bezienswaardigheden en het verkennen van de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zur Stadt und wie Sie sie am besten erkunden.

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
An Samstagen und Sonntagen erhalten Sie einen Frühstücks-Gutschein für ein Café in der Nähe. Die Mitarbeiter der Pension Duomo sind Ihnen gern mit Restaurant-Reservierungen und Informationen über die Stadt behilflich.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht over de stad. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met bagageopslag, reisarrangementen en een pendeldienst naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit einer Gepäckaufbewahrung, Unterstützung bei der Reiseplanung sowie einem Flughafentransfer zur Seite.