Vertaling van "over de stad bejar vanuit " (Nederlands → Duits) :

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Aus den einfach eingerichteten Zimmern des Los Duques genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt Béjar. In den kühleren Wintermonaten sind die Zimmer komfortabel beheizt.

Het Poseidonio A bevindt zich op 250 meter van het strand en op 1 km van de populaire stad Nydri. Vanuit de bar aan de rand van het zwembad heeft u uitzicht over de Ionische Zee.
Nur 250 m entfernt vom Strand erwartet Sie das Poseidonio A. Von der beliebten Stadt Nydri trennt Sie 1 km. Zum Pool gehört eine Poolbar mit Blick auf das Ionische Meer.

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt vom hoteleigenen Fitnessraum, den Hydrotherapie-Bädern und dem kanadischen Whirlpool im Freien.

De spa is toegankelijk tegen een toeslag en alleen beschikbaar voor volwassenen. Vanuit de hot tub en het zwembad kijkt u uit over Mexico-stad.
Erholsame Momente verspricht gegen Aufpreis das erwachsenen Gästen vorbehaltene Spa mit einem Whirlpool und einem Poolbereich, das mit seiner Aussicht auf Mexiko-Stadt beeindruckt.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Das Heaven Hotel liegt an der Küstenseite der Stadt Tabarja und bietet Blick auf das Mittelmeer vom Westen sowie Panoramablick auf die Berge des Libanon vom Osten aus.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Dieses Hotel ist eines der zentralsten Hotels der Stadt Cuenca und bietet Ihnen mit seiner Dachgeschossterrasse eine herrliche Aussicht auf die reizvolle mittelalterliche Altstadt.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Dieses einzigartige, klimatisierte Nichtraucherhotel befindet sich auf einem Schiff auf der Donau und bietet einen herrlichen Blick auf die Margareteninsel und die Stadt.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
An der Hauptstraße im Stadtzentrum von Ushuaia begrüßt Sie das Los Naranjos. Hier erwarten Sie komfortable Zimmer mit einem Panoramablick auf die umliegenden Anden oder den 50 m entfernten Beagle-Kanal.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.