Vertaling van "over de rivier de semois " (Nederlands → Duits) :

Het Duc De Bouillon ligt in het historische centrum van Bouillon in de Ardennen en kijkt uit over de rivier de Semois.
Das Duc De Bouillon befindet sich im historischen Zentrum von Bouillon in den Ardennen und bietet einen Blick auf den Fluss Semois.

Auberge Au Naturel des Ardennes is te vinden op een heuvel, met uitzicht over de Belgische Ardennen en op 1 km afstand van de rivier de Semois.
Nur 1 km vom Ufer der Semois entfernt begrüßt Sie die Auberge auf einem Hügel mit Aussicht über die belgischen Ardennen.

Het Auby au top is een pension dat wordt omgeven door de natuur in Bertrix, op 500 meter van de oevers van de rivier de Semois.
Das Auby au top ist ein Gästehaus inmitten der Natur in Bertrix, 500 m vom Ufer des Flusses Semois entfernt.

Het Best Western Hotel La Porte de France is naast de rivier de Semois gelegen. Het is gevestigd in de oude watermolen van het kasteel. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij het complex.
Direkt am Ufer der Semois, in der alten Wassermühle der Burg erwarten Sie im La Porte de France kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze vor dem Hotel.

Het Hotel Cosy bevindt zich op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Semois. In 10 minuten loopt u naar het Kasteel van Bouillon.
Eine malerische Aussicht auf den Fluss Semois bieten Ihnen das 10 Gehminuten vom Chateau de Bouillon entfernte Hotel Cosy.

Hotel Panorama ligt op een heuvel met uitzicht op Bouillon en de rivier de Semois.
Das Hotel Panorama genießt eine Hanglage mit Blick auf Bouillon und den Fluss Semois.

Het Auberge le Vieux Moulin wordt door een familie beheerd en biedt eenvoudig ingerichte kamers, op slechts 50 meter van de rivier de Semois.
Das familiengeführte Auberge le Vieux Moulin begrüßt Sie nur 50 m vom Fluss Semois entfernt und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer.

Vanuit het hotel en het terras hebt u een uniek uitzicht op de rivier de Semois en de bosrijke omgeving.
Vom Hotel und der Terrasse aus genießen Sie eine einmalige Aussicht auf den Fluss Semois und die umliegenden Wälder.

Gasten kunnen ook aan vele watersportactiviteiten doen rond de rivier de Semois, 4 km van het hotel.
Außerdem gibt es eine Menge Wassersportaktivitäten rund um den Fluss Semois, 4 km vom Hotel entfernt.

Relais Godefroy is een door een familie gerund hotel met uitzicht op de rivier de Semois op slechts 100 m van het centrum van Bouillon.
Das Relais Godefroy ist ein familiengeführtes Hotel mit Blick auf den Fluss Semois, nur 100 m vom Zentrum von Bouillon.