Traduction de «over de rivier de huangpu jiang » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Wyndham Grand Plaza Royale Oriental Shanghai biedt uitzicht over de rivier de Huangpu Jiang en beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das luxuriöse Wyndham Grand Plaza Royale Oriental Shanghai, das Sie mit seiner Aussicht über den Fluss Huangpu begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf den Bund, den Fluß Huangpu und den Finanzdistrikt Lujiazui. Das Hotel verfügt über ein Spa und ein Wellnesscenter sowie mehrere wandelbare Tagungsräume mit 2 Ballsälen. Die 4 stilvollen Restaurants servieren alle gehobene Gourmetküche.

De elegante kamers van het Plaza Royale zijn voorzien van kamerhoge ramen, waardoor u een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Huangpu Jiang.
Die eleganten Zimmer im Plaza Royale erwarten Sie mit raumhohen Fenstern mit herrlicher Aussicht über den Fluss Huangpu.

Les Suites Orient ligt in de wijk de Bund en biedt boetiekkamers met uitzicht op de rivier Huangpu Jiang. De kamers combineren een art deco inrichting met Oosters design.
Direkt an der Uferpromenade Bund begrüßt Sie das Hotel Les Suites Orient, Bund Shanghai mit Boutique-Zimmern und Aussicht über den Fluss Huangpu.

Het hotel kijkt uit over The Bund en rivier de Huangpu.
Das Hotel besticht durch seine Aussicht auf den Bund und den Fluss Huangpu.

Shanghai Yopark bevindt zich op slechts 1 km van de oever van de rivier de Huangpu en biedt uitzicht over de prachtige Bund en de skyline van de stad.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Ufer des Flusses Huangpu entfernt und genießen eine beeindruckende Aussicht auf den Bund und die Skyline der Stadt.

Shanghai InterContinental ligt naast de World Expo van Pudong en beschikt over ruime 5-sterren kamers met een marmeren badkamer en uitzicht op de tuinen of de rivier de Huangpu.
Das Shanghai InterContinental ragt neben der World Expo in Pudong in die Höhe und verfügt über geräumige 5-Sterne-Zimmer mit Marmorbad und Blick auf den Garten oder den Fluss Huangpu.

Elke kamer beschikt over meubilair in vintage-stijl met daarnaast een minibar, een televisie met kabel- en satellietkanalen en ramen die een vrij uitzicht bieden op de beide oevers van de rivier de Huangpu.
Jedes Zimmer ist mit Vintage-Möbeln ausgestattet und verfügt über eine Minibar, einen TV mit Kabel- und Sat-Empfang und großzügige Fenster mit Aussicht auf beide Ufer des Huangpu-Flusses.

Het Eversunshine Hotel ligt in het financiële district Lujiazui, en kijkt uit over de prachtige rivier de Huangpu.
Das Eversunshine Hotel liegt im Finanzviertel Lujiazui und erlaubt Aussicht auf den wunderschönen Fluss Hunanpu. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

The Seagull biedt uitzicht over de koloniale Bund van Shanghai en op de oevers van de Huangpu-rivier. De moderne accommodatie is ingericht in Europese stijl.
Das Seagull bietet Blick auf Schanghais koloniale Promenade Bund entlang des Ufers des Flusses Huangpu und bietet moderne Unterkünfte in europäischem Stil.