Traduction de «over de regio genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de terrassen van Hotel Bellevue kunt u van mooie vergezichten over de regio genieten.
Die Terrassen des Hotels Bellevue verwöhnen Sie mit einem herrlichen Panoramablick auf die Umgebung.

U kunt er ook van specialiteiten uit de regio genieten. De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer, op het terras of bij het zwembad.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal, im Innenhof, auf der Terrasse oder am Pool serviert.

Wanneer u vooraf reserveert, kunt u ook van een diner bereid met producten uit de regio genieten.
Nach vorheriger Reservierung ist auch ein Abendessen, zubereitet mit regionalen Produkten, erhältlich.

U kunt er tevens gerechten uit de regio genieten. Het Fuchsbräu wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een voormalige brouwerij uit 1872.
Das familiengeführte Hotel Fuchsbräu ist eine historische Brauerei aus dem Jahre 1872.

In de winter kunt u in de regio genieten van 32 km aan skipistes.
Im Winter bieten sich die 32 km langen Pisten in der Region zum Skifahren an.

De brasserie beschikt over een terras, en u kunt op het dakterras genieten van snacks en het uitzicht over de regio Lausanne.
Zum Restaurant im Stil einer Brasserie gehört ein Sitzbereich im Freien. Auf der Dachterrasse können Sie Snacks bei Aussicht auf die Region Lausanne genießen.

Het hotel beschikt tevens over een skiopslag en fietsenstalling. In het restaurant van Hotel Margherita kunt u genieten van gerechten uit de regio Lombardije. Er zijn ook vegetarische en glutenvrije gerechten verkrijgbaar.
Auch eine Ski- und Fahrradaufbewahrung trägt zu Ihrem Komfort bei. Das Restaurant im Hotel Margherita verwöhnt Sie mit Gerichten aus der Lombardei. Vegetarische und glutenfreie Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

U kunt genieten van specialiteiten uit de regio Salzkammergut in het restaurant van het Hotel Stadt Salburg, dat ook beschikt over een lobby met een tegelkachel.
Typische Spezialitäten des Salzkammerguts genießen Sie im Restaurant des Hotels Stadt Salzburg.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Sie können besonderen Kochvorführungen der Köche zusehen. Während Sie bei einen Drink an der Bar Oleandar entspannen, können Sie den Panoramablick auf die Kvarner-Bucht und das Učka-Gebirge genießen.

In het gerenommeerde restaurant Dei Poeti kunt u op een panoramisch terras met uitzicht over het meer genieten van heerlijke specialiteiten uit de regio.
Das renommierte Restaurant Dei Poeti serviert Ihnen köstliche regionale Spezialitäten auf der Panoramaterrasse mit Seeblick.