Traduction de «over de promenade direct buiten hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een ontspannen wandeling over de promenade direct buiten Hotel Wittelsbacher Zollhaus.
Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge entlang der Promenade, die direkt am Hotel Wittelsbacher Zollhaus verläuft.

De privéparkeergelegenheid vindt u direct buiten Hotel Ibis Stuttgart Airport Messe.
Privatparkplätze befinden sich direkt vor dem Hotel Ibis Stuttgart Airport Messe.

Het fietspad Weserradweg begint direct buiten Hotel Brückentor, en is een ideaal startpunt voor een fietstocht door de schilderachtige omgeving langs de rivier.
Direkt vor dem Hotel Brückentor beginnt der Weserradweg.

Het biedt gratis toegang tot het privéstrand, dat direct buiten hotel ligt.
Sie haben hier kostenfreien Zugang zum eigenen Strand, direkt vor dem Hotel.

Er bevindt zich direct buiten Hotel Stadt Freiburg een bushalte.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Bar. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Stadt Freiburg.

Het metrostation Längenfeldgasse (lijnen U4 en U6) ligt op slechts een korte loopafstand en de tramlijnen 6 en 18 liggen direct buiten Hotel Fabrik.
Auch die Station Längenfeldgasse (Linien U4 und U6) ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt, und die Straßenbahnlinien 6 und 18 verkehren vor dem Hotel Fabrik.

De pendeldienst naar de luchthaven stopt direct buiten Hotel Hafnia. Er zijn winkels en restaurants in de straten rondom het hotel.
Der Flughafen-Shuttlebus hält direkt am Hafnia Hotel.

De accommodatie beschikt over een skiopslag en een speeltuin voor de kinderen, en wandel- en mountainbikeroutes starten direct buiten.
Direkt vor der Unterkunft beginnen Wander- und Mountainbikewege. Zu den Einrichtungen vor Ort gehören ein Skiraum und ein Kinderspielplatz.

Het hostel beschikt over een handige locatie met een bushalte direct buiten de favela en een goede verbinding met andere delen van Rio de Janeiro.
Die Hostel genießt eine Lage bequeme Lage mit einer Bushaltestelle direkt vor der Favela und einem einfachen Zugang zu anderen Teilen von Rio de Janeiro.

Wandelpaden beginnen direct buiten het Schönwald, dat tevens beschikt over een gemeenschappelijk terras en een ping-pong tafel.
Die Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel Schönwald, das auch über eine Gemeinschaftsterrasse und eine Tischtennisplatte verfügt.