Vertaling van "over de paden rond het meer " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u onder andere zwemmen in het meer en wandelen over de paden rond het meer.
Zu den Freizeitangeboten gehören das Schwimmen im See und Wandern auf den umliegenden Wanderwegen.

Gasten kunnen wandelen over de natuurlijke paden rond de accommodatie.
Erkunden Sie die natürlichen Wanderwege rund um die Unterkunft.

Begeleide voettochten over de paden rond La Saracina kunnen worden georganiseerd.
In der Umgebung des La Saracina werden zudem geführte Wanderungen angeboten.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, buitenbubbelbaden en een trimbaan rond het meer.
Das Hotel bietet 2 Außenpools, Whirlpools und eine Joggingstrecke rund um den See.

Gasten kunnen met de fiets de omgeving gaan verkennen of joggen over het pad rond het meer.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die umliegende Region zu erkunden.

Locanda del Galluzzo ligt in de rustige heuvels rond het meer van Trasimeno en beschikt over een eigen tuin, een zwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Locanda del Galluzzo erwartet Sie in den ruhigen Hügeln, die rund um den Trasimenischen See liegen, mit einem eigenen Garten, einem Pool und Apartments zur Selbstverpflegung sowie kostenfreiem WLAN.

Het personeel kan nuttige toeristische informatie geven over vervoer rond het meer en naar het centrum, dat zich op 3 km afstand bevindt.
Die Mitarbeiter des Hauses versorgen Sie gern mit touristischen Informationen zu Ausflügen rund um den See und zu Touren ins 3 km entfernte Stadtzentrum.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

Hier kunt u onder meer volleyballen, badmintonnen, jeu de boules en croquet spelen, of een wandeling maken over de romantische paden met rijen bomen.
Sie können Volleyball, Boule, Badminton und Krocket spielen oder auf den romantischen, von Bäumen gesäumten Wegen wandeln.

U kunt er onder meer genieten van massages. Alle kamers van het Alquería beschikken over airconditioning en zijn ingericht in traditioneel Moorse stijl met ronde deuropeningen en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer im Alquería sind im traditionellen maurischen Stil eingerichtet und verfügen über abgerundete Türen sowie Fliesenböden.