Vertaling van "paden rond " (Nederlands → Duits) :

De geplaveide paden rond het hotel leiden naar het zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Die gepflasterten Wege rund um das Hotel führen zum Pool und der möblierten Sonnenterrasse.

Begeleide voettochten over de paden rond La Saracina kunnen worden georganiseerd.
In der Umgebung des La Saracina werden zudem geführte Wanderungen angeboten.

In de omgeving kunt u onder andere zwemmen in het meer en wandelen over de paden rond het meer.
Zu den Freizeitangeboten gehören das Schwimmen im See und Wandern auf den umliegenden Wanderwegen.

Gasten kunnen wandelen over de natuurlijke paden rond de accommodatie.
Erkunden Sie die natürlichen Wanderwege rund um die Unterkunft.

In de buurt vindt u wandelpaden, zoals het Bockpfeil-pad rond Selbitz of een van de paden in het Hoellental die naar de Doebra-berg leiden.
Erkunden Sie die umliegenden Wanderwege, wie den Bockpfeil-Weg, der um Selbitz verläuft, oder einen der Höllental-Wege zum Döbraberg.

De traditionele dorpen Syrrako en Kalarites liggen beide op 21 km. Rond de accommodatie zijn tal van paden om te verkennen.
Die traditionellen Dörfer Syrrako und Kalarites erreichen Sie jeweils nach 21 km. In der Nähe des Hotels verlaufen zahlreiche Wanderwege, deren Erkundung sich lohnt.