Traduction de «over de omliggende heuvels en bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in dit particuliere hotel kijkt uit over de omliggende heuvels en bergen.
Jedes Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft blickt auf die umliegenden Hügel und Berge.

Deze felgekleurde villa's op Curaçao kijken uit over de omliggende heuvels en bergen.
Diese bunten Villen auf der Insel Curaçao empfangen Sie mit Blick auf die umliegenden Hügel und Berge.

Het beschikt over een zwembad met een panoramisch uitzicht op Cagli en de omliggende heuvels en bergen.
Freuen Sie sich hier auf einen Pool mit Panoramablick auf Cagli und die umliegenden Hügel und Berge.

Bezoekers kunnen ook wandelen in de omliggende heuvels en bergen of de plaatselijke tuinen bezoeken.
Die umliegenden Berge laden zu Wandertouren, die lokalen Gärten zum entspannten Spaziergang ein.

Gasten van de Lime Tree kunnen ontspannen bij de open haard en genieten van het uitzicht op Loch Linnhe en de omliggende heuvels en bergen.
Bewundern Sie dort die spektakuläre Landschaft und die traditionellen Dampfzüge. Entspannen Sie sich im The Lime Tree am Kamin und genießen Sie die Aussicht über das Loch Linnhe und die umliegenden Hügel und Berge.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

U kunt gaan wandelen in de omliggende heuvels en Ben Vrackie, de bergen van Cairngorm en de meren Rannoch en Tummel bevinden zich in de buurt.
Genießen Sie einen Spaziergang durch die umliegende Hügellandschaft. In der Umgebung lohnen auch der Berg Ben Vrackie, das Cairngorms-Gebirge und die Seen Loch Rannoch und Loch Tummel einen Besuch.

De accommodatie beschikt over een goed gevulde wijnbar en over karakteristieke kamers met een balkon en uitzicht op de omliggende heuvels.
Es bietet Ihnen eine gut sortierte Weinbar und regionaltypische Zimmer mit Balkonen mit Blick auf die umliegenden Hügel.

Elk appartement beschikt over een eigen balkon met uitzicht over de Adriatische Zee of de omliggende heuvels.
Jedes Apartment verfügt über einen privaten Balkon mit Blick auf die Adria und die umliegenden Hügel.

Eén kamer beschikt over een eigen badkamer en uitzicht op de omliggende heuvels, de ander over een romantisch hemelbed.
Ein Zimmer bietet ein eigenes Bad und Blick auf die umliegenden Hügel, ein anderes verfügt über ein romantisches Himmelbett.