Vertaling van "over de noordkust " (Nederlands → Duits) :

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Das Windjammer Landing Villa Beach Resort liegt an der Nordküste von St. Lucia, überblickt das kristallklare Karibische Meer und verfügt über angelegte Gärten und Wasserfälle, 6 Außenpools und ein luxuriöses Spa.

Het hotel ligt aan een rotsachtig deel van de noordkust van Sicilië en kijkt uit over de Tyrrheense Zee.
Das Hotel mit Blick auf das Tyrrhenische Meer liegt direkt an einem felsigen Strand an der Nordküste von Sizilien.

La Playa ligt in de buurt van de jachthaven aan de noordkust van Eilat en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
An der Nordküste von Eilat erwartet Sie nahe dem Jachthafen das La Playa mit einem Außenpool, einem Restaurant und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Deze 4-sterrenaccommodatie aan de noordkust beschikt over uniek ingerichte kamers met een eigen badkamer. Het pension is gevestigd aan de straat Lord Street. Er zijn een bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi beschikbaar.
Diese 4-Sterne-Pension an der Lord Street erwartet Sie mit einer Bar, kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Villa Jaime beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en ligt in Ballito, aan de noordkust van KwaZoeloe-Natal en op 300 meter van het Willard-strand.
Die Villa Jaime begrüßt Sie in Ballito, an der Nordküste von KwaZulu-Natal, nur 300 m vom Strand Willard Beach entfernt.

Conca Verde ligt op slechts 300 meter van het strand aan de noordkust van Sardinië en biedt uitzicht op de La Maddalena-archipel. Het beschikt over traditionele natuurstenen huizen te midden van bloementuinen.
Das Conca Verde begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt an der Nordküste Sardiniens. Von den traditionellen Steinhäusern inmitten der Blumengärten genießen Sie die Aussicht auf das La-Maddalena-Archipel.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van een promenade aan het strand, met een panoramisch uitzicht over het schiereiland van Coluccia aan de noordkust van Sardinië.
Es besitzt einen Außenbereich mit Poolblick. Das Hotel liegt nur wenige Schritte auf einem einem Holzsteg vom Sandstrand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Coluccia Halbinsel an der Nordküste Sardiniens.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Dieses Designhotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand und das Meer begeistern wird, begrüßt Sie in fantastischer Lage im bezaubernden, ruhigen Ferienort Ribadesella an der wunderschönen Nordküste.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

The Islander's Inn ligt op 1 minuut lopen van de witte zandstranden aan de noordkust van Union Island. Het beschikt over een restaurant, bar en een zonneterras.
Einen 1-minütigen Spaziergang von den weißen Sandstränden an der Nordküste von Union Island entfernt, begrüßt Sie das Islander's Inn mit einem Restaurant, einer Bar und einer Sonnenterrasse.