Traduction de «over de leukste en populairste » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel adviseert u met plezier over de leukste en populairste fiets- en wandelpaden en over de vele watersportmogelijkheden in de buurt.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen mit hilfreichen Tipps zu den beliebtesten Rad- und Wanderwegen sowie zu den vielen Wassersportmöglichkeiten in der Nähe zur Verfügung.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste restaurants en leukste bars in de buurt die ook erg populair onder de lokale bevolking zijn.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen außerdem gern die schönsten und auch bei Einheimischen beliebten Restaurants und Bars in der Nähe.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Das Howard Johnson Hotel Alameda begrüßt Sie in bester Lage in Mexiko-Stadt. Freuen Sie sich hier auf eine einfache Erreichbarkeit unterhaltsamer Attraktionen sowie praktische Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer.

Het personeel bij de 24-uurs receptie geeft u graag informatie over Barcelona en de leukste excursies, en kan vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption steht Ihnen gern mit Informationen über Barcelona zur Seite und kann Ausflüge empfehlen sowie Flughafentransfers organisieren.

Het personeel bij de receptie kan u tips geven over de leukste plaatsen om te bezoeken, en kan u tevens de beste Napolitaanse restaurants en pizzeria's in de omgeving aanbevelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gern über lohnenswerte Ausflugsziele und empfehlen Ihnen die besten neapolitanischen Restaurants und Pizzerien der Umgebung.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den beliebtesten Stränden Tel Avivs erwartet Sie das Port Hotel mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf Tel Aviv und das Meer.

Hotel Leon D'Oro ligt aan het populairste plein in het historische centrum van Orta San Giulio en beschikt over 2 zonneterrassen met uitzicht over het Lago d'Orta en het eiland San Giulio.
Das Hotel Leon D'Oro liegt am beliebtesten Platz in der Altstadt von Orta San Giulio und bietet 2 Terrassen mit Blick auf den Ortasee und die Insel San Giulio.

Diagonal Centro Catalonia beschikt over moderne, comfortabele accommodatie in de buurt van enkele van de populairste bezienswaardigheden van Barcelona.
Im Catalonia Diagonal Centro erwarten Sie moderne und komfortable Unterkünfte in der Nähe einiger der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Barcelona.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
Luftige Zimmer mit Meerblick und eine hervorragende Lage am Strand Mucuripe erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Praia Mar. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Gegenden von Fortaleza.

Hotel Campo De Fiori ligt op de hoek van een van de populairste pleinen van de stad, en beschikt over een dakterras met uitzicht op het historische centrum.
Das Hotel Campo De Fiori begrüßt Sie an einer der beliebtesten Piazzas der Stadt. Freuen Sie sich auf einen Dachgarten mit Blick auf das historische Zentrum von Rom.