Traduction de «over de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Ideales Resort ligt aan de voet van de berg Ainos, in het zuidwesten van Kefalonia. Het beschikt over zelfstandige villa's met een privézwembad en ligstoelen.
Am Fuße des Berges Ainos im Südwesten der Insel Kefalonia heißt Sie das Ideales Resort willkommen und bietet Ihnen Villen zur Selbstverpflegung mit privatem Pool und Sonnenliegen.

Het Ideal Ayurvedic Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand Chowara en beschikt over kamers voorzien van airconditioning, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Chowara Beach entfernt, bietet Ihnen das Ideal Ayurvedic Resort klimatisierte Zimmer, einen Außenpool, kostenfreies WLAN, ayurvedische Wellnessanwendungen und Yogakurse.

Met een van de mooiste uitzicht over het meer biedt het Ideal Hotel de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Mit einem der malerischsten Blicke auf den See ist das Hotel Ideal die perfekte Wahl für einen erholsamen Urlaub.

Het Ideal House bevindt zich in Sochi, op 5 minuten lopen van een openbaar strand aan de Zwarte Zee. Het beschikt over een buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum en een eigen restaurant.
Das Ideal House liegt einen 5-minütigen Spaziergang von einem öffentlichen Strand am Schwarzen Meer entfernt in Sotschi.

De studio's van het Ideal beschikken over een kitchenette met kookplaten en een mini-koelkast.
Die Ideal Studios verfügen über eine Küchenzeile mit Kochplatten und einem Minikühlschrank.

Residence Ideal biedt appartementen in het historische centrum van Alcamo en beschikt over gratis WiFi.
Die Residence Ideal, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Altstadt von Alcamo mit Apartments.

Hotel Ideal ligt in Montevideo, op slechts 200 meter van het plein Plaza Independencia. Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een kabel-tv.
Das Hotel Ideal erwartet Sie mit Zimmern mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und Kabel-TV nur 200 m vom Unabhängigkeitsplatz in Montevideo entfernt.

Apart Ideal Serfaus beschikt over een wellnesscentrum en een berging voor ski's op het terrein. Het bestaat uit zelfstandige appartementen in Serfaus, op 1,5 km van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis.
Das Apart Ideal Serfaus bietet Apartments zur Selbstverpflegung in Serfaus, 1,5 km von den Seilbahnen des Skigebiets Serfaus-Fiss-Ladis entfernt.

Hotel Ideal kijkt uit op het zandstrand in Sottomarina di Chioggia. Het hotel beschikt over airconditioning, een zonneterras en een restaurant.
Das Hotel Ideal bietet Aussicht auf den Sandstrand in Sottomarina di Chioggia und verfügt über klimatisierte Unterkünfte, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant.

De kamers van het Ideal zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een televisie met satellietontvangst en een telefoon.
Die Zimmer im Ideal Hotel sind schlicht eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV sowie ein Telefon.