Traduction de «mooiste uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Met een van de mooiste uitzicht over het meer biedt het Ideal Hotel de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Mit einem der malerischsten Blicke auf den See ist das Hotel Ideal die perfekte Wahl für einen erholsamen Urlaub.

The Convent biedt het mooiste uitzicht over de Killary-fjord en kijkt ook uit op de ruige bergen van Connemara.
Mit bester Aussicht über den Fjord Killary und die schroffen Berge von Connemara begrüßt Sie das The Convent aus dem 19. Jahrhundert.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

Achter het hotel begint één van de mooiste wandelpaden van Heidelberg. Het biedt een fantastische uitzicht over de stad.
Einer der schönsten Wanderwege Heidelbergs mit fantastischem Ausblick über die Stadt beginnt direkt hinter dem Hotel.

Het Grand Relais Dei Nuraghi bevindt zich in een van de mooiste en rustigste gebieden van Baja Sardinia en biedt een panoramisch uitzicht over de hele archipel van Maddalena en de Golf van Arzachena.
Das Hotel Grand Relais Dei Nuraghi liegt in einem der schönsten und ruhigsten Teile von Baja Sardinia und bietet Ihnen einen fantastischen Panoramablick auf das gesamte Maddalena-Archipel und den Golf von Arzachena.

Dit eco-vriendelijke hotel beschikt over een certificaat van Ecolabel en biedt uitzicht op een van de mooiste stranden van de Franse Rivièra.
Dieses nachweislich umweltfreundliche Hotel überblickt einen der schönsten Strände an der Französischen Riviera.

Stuart House biedt een van de mooiste locaties in Scarborough. Het heeft een uitstekende ligging met uitzicht over de North Bay en op slechts 10 minuten lopen van de stad en de stranden.
Das Stuart House, das Ihnen Aussicht über die North Bay bietet, begrüßt Sie in hervorragender Lage an einem der malerischsten Orte von Scarborough, nicht weiter als einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadt sowie den Stränden entfernt.

Hotel Divesta ligt in het stadscentrum, naast de kathedraal van Varna en op slechts 15 minuten van de luchthaven van Varna. Het biedt een uitstekende service en het mooiste panoramische uitzicht over de stad.
Das Hotel Divesta begrüßt Sie neben der Kathedrale von Warna und ist nur 15 Autominuten vom Flughafen Warna im Zentrum der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf einen exzellenten Service und den besten Panoramablick auf die Stadt.

De Apartments Delfini liggen in Kissamos, in één van de mooiste delen van westelijk Kreta met een panoramisch uitzicht over de Golf van Kissamos.
Die Appartments " Delfini" liegen in Kissamos, einer der schönsten Orte in Westkreta, mit Panoramablick auf den Golf von Kissamos.

Het Tryp Iguatemi ligt in Itaim Bibi, een van de mooiste wijken van São Paulo. Het hotel beschikt over een spa, een fitnessruimte en een zwembad met uitzicht op de stad.
Das Tryp São Paulo Iguatemi erwartet Sie mit einem Spa, einem Fitnessraum und einem Pool mit Stadtblick. Sie wohnen in Itaim-Bibi, einem der beliebtesten Stadtteile von São Paulo.