Traduction de «over de hele wereld geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa beschikt over 12 themabars en -restaurants. Hier worden gerechten van over de hele wereld geserveerd, zoals tapas, grillgerechten, Libanese, Engelse, Italiaanse, Chinese en Thaise gerechten.
Im Habtoor Grand Beach Resort Spa gibt es 12 Themenbars und Restaurants, in denen Ihnen Speisen aus aller Welt serviert werden, darunter libanesische, englische, italienische, chinesische und thailändische Gerichte sowie Tapas und Grillgerichte.

In het restaurant 'red 'n blue' worden diverse heerlijke gerechten van over de hele wereld geserveerd.
Im Restaurant red'n blue kosten Sie delikate Gerichte aus aller Welt.

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Nur 500 m vom Zentrum von Aigen im Mühlviertel entfernt, bietet Ihnen das Biergasthaus Schiffner ein traditionelles österreichisches Restaurant mit mehr als 150 verschiedenen Bieren aus aller Welt, serviert von einem Biersommelier.

In het restaurant van het St Vincenta worden diverse regionale specialiteiten en gerechten uit de hele wereld geserveerd.
Kosten Sie im Restaurant des St Vincent verschiedene regionale Spezialitäten und Gerichte aus der ganzen Welt sowie eine erlesene Weinkarte.

Gerechten van over de hele wereld en gegrilde vis worden geserveerd op het terras van het Buena Vista Restaurant, dat een panoramisch uitzicht over de Stille Oceaan en de haven van Manta biedt.
Eine vielfältige Küche und gegrillte Meeresfrüchte werden auf der Terrasse des Restaurants Buena Vista mit Panoramablick auf den Pazifik und den Hafen von Manta serviert.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de theesalon, waar u tevens kunt genieten van thee en koffie van over de hele wereld en van karakteristiek Bretonse zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück wird in der Teestube serviert, wo Sie auch Tee- und Kaffeesorten aus aller Welt und typisch bretonisches Gebäck probieren können.

Tijdens uw verblijf in dit hotel krijgt u korting bij diverse restaurants in Cesenatico, waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Als Hotelgast erhalten Sie in zahlreichen Restaurants von Cesenatico, wo Gerichte verschiedener Küchen serviert werden, Ermäßigungen.

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

MamaGoa Resort ligt tegenover het Ashwem-strand en heeft een restaurant waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Das Restaurant des MamaGoa Resort serviert multikulturelle Küche direkt am Strand Ashwem Beach.

Hotel Heritage Palace ligt in Jaipur en biedt een restaurant, Heritage Palace, waar gerechten van over de hele wereld worden geserveerd.
Das Hotel Heritage Palace empfängt Sie in Jaipur mit einem Multi-Cuisine-Restaurant.