Vertaling van "over de haven kijkt " (Nederlands → Duits) :

Knights Haven kijkt uit over de Shannon Estuary en heeft aangelegde tuinen, gratis WiFi en gratis parkeren.
Das Haven Knights mit Blick auf die Mündung des Shannon bietet Landschaftsgärten, kostenloses Wifi und kostenfreie Parkplätze.

Het Petit Hotel ligt op slechts 500 meter van het strand en de belangrijkste monumenten. Het is gevestigd in een pand dat 2 verdiepingen telt en over een bar en een comfortabel terras dat over de haven kijkt, beschikt.
Nur 500 m vom Strand und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt erwartet Sie das 2-geschossige Petit Hotel mit einer Bar und einer gemütlichen Terrasse mit Hafenblick.

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den Hafen von Helsinki befindet sich direkt neben der Einkaufsstraße Esplanadi.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.

Makis Place ligt op slechts 5 minuten van het strand van Agios Stefanos en kijkt uit over de nieuwe haven van Mykonos. Het beschikt over een bar-restaurant en een zwembad met zonneterras.
Das Makis Place besticht durch seinen Blick auf den neuen Hafen von Mykonos und liegt nur 5 Minuten vom Strand von Agios Stefanos entfernt. Zu den Einrichtungen gehören ein Bar-Restaurant und ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse.

Het hotel kijkt uit over de haven van Marsamxett en over Valletta, de hoofdstad van Malta.
Das Hotel bietet Ihnen Blick auf Valletta und den Hafen Marsamxett.

La Darsena beschikt over een zwembad dat omgeven wordt door een zonneterras en een tuin met dennenbomen. Het kijkt uit over de toeristische haven van Scarlino.
Das La Darsena verfügt über einen Pool, der von einer Sonnenterrasse und einem mit Kiefern bewachsenen Garten umgebenen ist, und bietet Ihnen Blick auf den Touristenhafen von Scarlino.

The Hunters Rest Inn heeft een prachtig uitzicht over de Cam Valley richting Mendip Hills en kijkt uit over de Chew Valley en de haven van Bristol. De charmante, traditioneel Engelse herberg biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Eine herrliche Aussicht über das Flusstal des Cam bis hin zum Höhenzug Mendip Hills sowie über das Flusstal des Chew bis hin zum Hafen Bristol gehören zu den Vorzügen des traditionellen englischen Gasthofs, in dem Sie WLAN und Parkplätze kostenfrei nutzen.

Het biedt moderne kamers en ruime suites met een fantastisch uitzicht over de historische binnenstad van Rostock. Het stijlvolle eigen restaurant kijkt uit over de haven van Rostock.
Die modernen Zimmer und geräumigen-suiten bieten eine herrliche Aussicht über die Rostocker Altstadt und das elegante Restaurant blickt auf den Hafen von Rostock.

Het Apartamentos Blue Star ligt op slechts 50 meter van het strand en kijkt uit over Ibiza's haven San Antonio. Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Die Apartamentos Blue Star befinden sich nur 50 m vom Strand entfernt und bieten Blick auf den Hafen von San Antonio auf Ibiza.