Vertaling van "over de chiemsee te varen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verhuurt ook boten om over de Chiemsee te varen.
Fahrräder können im Hotel ausgeliehen werden. Es besteht auch die Möglichkeit, Boote für den Chiemsee zu mieten.

Het Steinbachhof Chiemsee beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, en een eigen badkamer met bad, een haardroger en een badkamer.
Zur Unterkunft Steinbachhof Chiemsee gehören eine komplett ausgestattete Küche, ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

Steinbachhof Chiemsee beschikt over een prachtige tuin met een terras.
Der Steinbachhof Chiemsee bietet Ihnen einen schönen Garten mit einer Terrasse.

De huiselijke kamers van Hotel Schlossblick Chiemsee beschikken over traditionele houten meubels en rieten stoelen in landelijke stijl.
Die wohnlichen Zimmer im Hotel Schlossblick Chiemsee sind mit traditionellen Holzmöbeln und rustikalen Korbstühlen eingerichtet.

Hotel Garni Chiemsee-Pension-Seebruck beschikt over kamers met gratis WiFi en biedt schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen en de Chiemsee.
Mit einer malerischen Aussicht auf die umliegenden Berge und den Chiemsee erwarten Sie die Zimmer im Hotel garni Chiemsee-Pension-Seebruck.

Ferienhaus Chiemsee beschikt over gratis WiFi, een tuin en een terras.
Das Ferienhaus Chiemsee bietet kostenloses WLAN, einen Garten und eine Terrasse.

Het beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi en biedt geweldig uitzicht op het eiland Fraueninsel en de bergen van Chiemsee.
Es bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlicher Aussicht auf die Fraueninsel und die Berge rund um den Chiemsee.

Ontspan bij het Chiemsee-meer op 5 minuten rijden van het hotel, wandel of fiets door het omliggende landschap en de Beierse Alpen, of steek de nabijgelegen grens over en ontdek Oostenrijk.
Entspannen Sie am 5 Fahrminuten entfernten Chiemsee und erkunden Sie die Umgebung ebenso wie die Bayerischen Alpen - ob beim Wandern oder einer Radtour.

U kunt wandelingen en fietstochten maken over de nabijgelegen kustpaden, varen over het meer, of golfen op de 18-holesbaan.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Küstenwege zum Wandern und Radfahren, unternehmen Sie Bootsfahrten auf dem See oder Golfen Sie auf dem 18-Loch-Platz.

Gasten van The Venetian kunnen een wandeling maken door de Italiaans aandoende straten of met een gondelier over het Grand Canal varen in een authentieke Venetiaanse gondel.
Als Gast des Venetian flanieren Sie auf Straßen im italienischen Stil oder fahren auf dem Canal Grande mit einem Gondoliere in einer echten venezianischen Gondel.