Traduction de «over de brug vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Over de brug vindt u bij het Paradise Island Complex een verwarmd zwembad met een waterval en een hot tub.
Auf der anderen Seite der Brücke, am Komplex des Paradise Island, befindet sich ein beheizter Swimmingpool mit einem Wasserfall und einem Whirlpool.

Over de brug vindt u de wijnkelders van Porto.
Auf der anderen Seite der Brücke finden Sie die Portweinkeller.

De rivier de Mondego ligt op 1,3 km en net over de brug vindt u het stadion van de Universiteit van Coimbra.
Den Fluss Mondego erreichen Sie nach 1,3 km und das Stadion der Universität von Coimbra befindet sich direkt auf der anderen Seite der Brücke.

De internationale luchthaven van Penang en de Penang-brug vindt u op 40 minuten rijafstand.
Vom internationalen Flughafen Penang und der Penang Brücke trennen Sie wiederum 40 Fahrminuten.

De rivier de Donau en de Erzsebet-brug vindt u 200 meter verderop.
Die Donau mit der Erzsébet-Brücke liegt 200 m entfernt.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Neben kostenlosem WLAN im gesamten Hotel und kostenfreien Parkplätzen auf dem Gelände bietet das kleine Hotel Brug komfortable und preiswerte Unterkünfte.

Hotel Over de Brug vormt een fantastische uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en andere toeristen die op zoek zijn naar een budgethotel met een traditionele sfeer.
Hier verbringen Sie einen schönen Aufenthalt in niederländischer Umgebung. Das Hotel Over de Brug eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer und Urlauber, die nach einem günstigen und traditionellen Hotel suchen.

Het stadscentrum vindt u even verderop, over de Monachile-brug.
Das Stadtzentrum befindet sich auf der anderen Seite der Brücke Monachile.

De iconische D.Luís-brug ligt op 10 minuten lopen van het Casas, en u kunt de brug te voet of per metro bezichtigen: de metro rijdt boven over de brug en biedt een schilderachtig uitzicht op de rivier de Douro.
Beeindrucken wird Sie auch die nur 10 Gehminuten vom Casas entfernte Brücke Ponte Dom Luís I, die Sie zu Fuß oder mit der U-Bahn besichtigen können, denn die Linie fährt über die Brücke und bietet Ihnen dabei eine malerische Aussicht über den Fluss Duero.

Op 25 km afstand vindt u de brug die Krk met het vasteland verbindt. Deze brug ligt pal naast de luchthaven Rijeka.
Krk ist mit dem Festland über eine 25 km lange Brücke verbunden, die sich neben dem Flughafen Rijeka befindet.