Traduction de «over de boulevard brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Een wandeling van 4 km over de boulevard brengt u naar de stad Peñíscola.
Die Stadt Peñíscola befindet sich 4 km vom Hotel entfernt entlang der Promenade.

Een wandeling van 10 minuten over de boulevard brengt u bij de kathedraal en het fort Frankopan in de historische binnenstad van Krk.
Die historische Altstadt von Krk mit der Kathedrale und der Festung Frankopan erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang entlang der Strandpromenade.

Een korte wandeling van 7 minuten langs de prachtige boulevard brengt u naar het nieuwe badhuis, dat direct aan het meer ligt.
In 7 Gehminuten gelangen Sie entlang der Strandpromenade zum neu erbauten Badehaus direkt am See.

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

De metro brengt u in 10 minuten naar Saint-Germain-des-Prés en de winkels aan de Boulevard Raspail.
Außerdem können Sie im Fitnessraum am Rudergerät und an der Hantelbank trainieren. Das Viertel Saint-Germain-des-Prés und die Einkaufsmeile Boulevard Raspail erreichen Sie mit der U-Bahn in 10 Minuten.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

De metro brengt u rechtstreeks in 15 minuten naar de winkelstraat Friedrichstraße en de boulevard Unter den Linden.
Von dort gelangen Sie mit einer direkten Verbindung in 15 Minuten zur Einkaufsmeile Friedrichstraße wie auch zum Boulevard Unter den Linden.

Dit hotel biedt uitzicht op zee en ligt in het hart van Paignton. Er is gratis parkeergelegenheid en een korte wandeling brengt u naar de boulevard en het gouden zandstrand van de stad.
Mit Meerblick und in günstiger Lage in der Innenstadt begrüßt Sie das Hotel mit kostenlosen Parkplätzen nur einen kurzen Spaziergang von der Promenade und dem goldenen Sandstrand von Paignton entfernt.

Tramhalte Vredespaleis ligt op 750 meter afstand (lijn 1) en brengt u in 20 minuten naar de boulevard en het strand van Scheveningen.
Die Straßenbahnhaltestelle Vredespaleis (Linie 1) liegt 750 m entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach 20 Minuten zum Boulevard und dem Strand von Scheveningen.

Tram 71 brengt u in 5 minuten naar de beroemde boulevard van Wenen, de Ringstraße.
Die berühmte Wiener Ringstraße ist nur 5 Minuten mit der Straßenbahnlinie 71 entfernt.