Vertaling van "over de boerderijen " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn gevestigd in 1 van de boerderijen verspreid over het terrein van de accommodatie en beschikken over een flatscreen-tv, een terras en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die Zimmer liegen in einem der Bauernhäuser auf dem Gelände der Unterkunft und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Terrasse und komplett ausgestattetes Bad.

Het beschikt over ruime appartementen in traditionele Karinthische boerderijen.
Die geräumigen Apartments sind in traditionellen Kärntner Bauernhäusern untergebracht.

Overal langs deze routes vindt u typisch Franse boerderijen en chalets, die worden omgeven door alpenflora en -fauna.
Erkunden Sie auch die Mountainbikestrecken. Auf Ihren Ausflügen durch die Natur können Sie zudem typische französische Bauernhöfe und Chalets inmitten der alpenländischen Flora und Fauna entdecken.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Alle boerderijen beschikken over een inrichting in een traditionele, Maltese stijl en een volledig uitgeruste keuken.
Alle sind traditionell maltesisch eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Die hellen Zimmer in Südlage bieten eine Kombination aus alpiner und traditionell französischer Einrichtung, sowie Aussicht auf den Garten, die nahe gelegenen Bauernhöfe und die umliegenden Berge.

Hotel Fattoria Belvedere is gevestigd in omgebouwde boerderijen en biedt een buitenzwembad met een zonneterras en uitzicht over het Toscaanse platteland.
Das in einem ehemaligen Bauernhaus gelegene Hotel Fattoria Belvedere verfügt über einen Außenpool mit Sonnenterrasse und Blick auf die toskanische Landschaft.

U kijkt er ook geweldig uit over de Alpen van de omgeving. Begin uw dag goed met het smakelijke ontbijtbuffet van St. Georg, bereid met verse, biologische ingrediënten van plaatselijke boerderijen.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet aus frischen Bioprodukten von Bauern aus der Region.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Ze bieden uitzicht op de omliggende groene velden en boerderijen. De ruime kamers beschikken allemaal over een lcd-tv, een dvd-speler, een zithoek en een bureau.
Die großen Zimmer verfügen alle über einen LCD-TV, einen DVD-Player, einen Sitzbereich und einen Schreibtisch.