Vertaling van "over de bergketen lopen " (Nederlands → Duits) :

U kunt korting krijgen op verschillende buitenactiviteiten in het Picos de Europa met professionele gidsen en het personeel geeft u graag meer informatie over de routes die over de bergketen lopen.
Ermäßigungen auf Outdoor-Aktivitäten mit professionellen Guides im Picos de Europa sind verfügbar, sowie touristische Informationen über Routen im Gebirge.

Hotel Gasthaus Schwarzenstein ligt aan het fietspad over de bergketen Pfitscher Joch in de Zillertaler Alpen. Het beschikt over een eigen sauna en een stoombad.
Am Radweg über dem Gebirgszug Pfitscher Joch in den Zillertaler Alpen begrüßt Sie das Schwarzenstein mit einer hauseigenen Sauna und einem Dampfbad.

Hotel St Moritz Queenstown ligt in het hart van Queenstown en kijkt uit over Lake Wakatipu en de bergketen The Remarkables. Het beschikt over een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en een tuin met hot tub.
Das Hotel St Moritz Queenstown liegt im Herzen von Queenstown mit Blick auf den Lake Wakatipu sowie die Bergkette The Remarkables und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesscenter und einen Garten mit einem Whirlpool.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de Campbell-watervallen en 40 minuten rijden naar de Knuckles-bergketen, dat tot het UNESCO-werelderfgoed behoort.
Nur ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie von den Campbell-Wasserfällen und eine 40-minütige Fahrt von der Gebirgskette Knuckles, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dolphin Lodge ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Kaikoura en biedt uitzicht op de kust en de bergketens.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Kaikoura entfernt bietet die Dolphin Lodge Blick auf die Küste und die Berge.

Deze charmante BB ligt in de bergketen Santa Lucia Range, op slechts 5 minuten lopen van het dorp Carmel Valley.
Im Santa-Lucia-Gebirge erwartet Sie dieses charmante Bed Breakfast nur 5 Gehminuten vom Dorf Carmel Valley entfernt.

Landhaus Marga ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fischen, en biedt een prachtig uitzicht op de bergketen Nebelhorngruppe en de Allgäuer Alpen.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Fischen entfernt erwartet Sie das Landhaus Marga mit einem schönen Blick auf die Nebelhorngruppe und die Allgäuer Alpen.

Het Queenstown Haka Lodge ligt op 10 minuten lopen van de botanische Queenstown Gardens en op 25 minuten rijden van de skipiste en bergketen The Remarkables.
Die Queenstown Haka Lodge befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von den Queenstown Gardens und eine 25-minütige Fahrt von den Skigebieten des Gebirges Remarkables entfernt.

Er staan ligstoelen en hangmatten en het zwembad biedt uitzicht op de nabijgelegen bergketen. Het centrum van Kalkan ligt op 10 minuten lopen.
Das Stadtzentrum von Kalkan erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.