Traduction de «over de baai van são » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen en studio's hebben een eigen balkon met uitzicht over de baai van São Martinho do Porto of de bergketens van de Costa de Prata.
Einige Apartments und Studios verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die Bucht von São Martinho do Porto und die Bergketten Costa de Prata.

Albergaria Stº António da Baia ligt in het centrum van São Martinho do Porto, op slechts 600 meter van het strand en de schelpvormige baai van São Martinho.
Das Albergaria erwartet Sie in der Stadt São Martinho do Porto, nur 600 m vom Strand und der muschelförmigen Bucht von São Martinho entfernt.

De vele aan de kust gelegen cafés en bars in de baai van São Martinho do Porto zijn met de auto in 8 minuten te bereiken.
Entdecken Sie auch die vielen Cafés und Bars an der Bucht von São Martinho do Porto.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van het strand aan de beroemde baai van São Martinho.
Die Unterkunft befindet sich 1 km von der bekannten Bucht von São Martinho und dem Strand entfernt.

Het Albergaria São Pedro ligt op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand en de baai São Martinho Do Porto. Het beschikt over kamers met een kabel-tv en gratis WiFi.
Die Albergaria São Pedro liegt nur 30 m vom Strand und der Bucht São Martinho do Porto entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt in de regio São Sebastião, boven op een klif, waardoor het een panoramisch uitzicht over de Baai van Toque Toque biedt.
Das Hotel befindet sich in der Region São Sebastião und bietet von seiner Lage auf einer Klippe einen Panoramablick auf die Bucht von Toque Toque.

Dit hotel in Gaula beschikt over een buitenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai São Lourenço.
Dieses Hotel in Gaula erwartet Sie mit einem Außenpool und Panoramablick auf die Bucht von São Lourenço.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Het Quinta de São Filipe wordt omgeven door de bergketen Arrábida, en biedt moderne villa's met een balkon en uitzicht op de baai van Sado en de Atlantische Oceaan.
Umgeben vom Gebirge Arrabida bietet Ihnen das Quinta de São Filipe moderne Villen mit Balkon und Blick auf die Bucht von Sado und den Atlantischen Ozean.

Het Stop Way Hotel ligt tussen de lagune Lagoa da Jansen en de baai São Marcos. Het hotel biedt moderne appartementen met directe toegang tot het strand van São Luis.
Zwischen der Lagune Lagoa da Jansen und der Bucht Baia de São Marcos begrüßt Sie das Stop Way Hotel mit modernen Apartments, die einen direkten Zugang zum Strand von São Luis bieten.