Traduction de «uitzicht over de baai van são » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen en studio's hebben een eigen balkon met uitzicht over de baai van São Martinho do Porto of de bergketens van de Costa de Prata.
Einige Apartments und Studios verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die Bucht von São Martinho do Porto und die Bergketten Costa de Prata.

Het hotel ligt in de regio São Sebastião, boven op een klif, waardoor het een panoramisch uitzicht over de Baai van Toque Toque biedt.
Das Hotel befindet sich in der Region São Sebastião und bietet von seiner Lage auf einer Klippe einen Panoramablick auf die Bucht von Toque Toque.

Dit hotel in Gaula beschikt over een buitenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de baai São Lourenço.
Dieses Hotel in Gaula erwartet Sie mit einem Außenpool und Panoramablick auf die Bucht von São Lourenço.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.

Het Quinta de São Filipe wordt omgeven door de bergketen Arrábida, en biedt moderne villa's met een balkon en uitzicht op de baai van Sado en de Atlantische Oceaan.
Umgeben vom Gebirge Arrabida bietet Ihnen das Quinta de São Filipe moderne Villen mit Balkon und Blick auf die Bucht von Sado und den Atlantischen Ozean.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Das Armada Hotel Manila liegt an der Bucht von Manila, nur 5 Gehminuten vom Meer entfernt.

Hotel Citara ligt in de baai van Citara, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een terras en een binnen- en buitenzwembad met uitzicht op de baai.
In der Citara-Bucht bietet Ihnen das 100 m vom Strand entfernte Hotel Citara eine Terrasse, einen Innen- und einen Außenpool mit Aussicht über die Bucht.