Traduction de «over de baai van napels richting de vesuvius » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Lubrense biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Napels richting de Vesuvius. Het heeft een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een lcd-tv.
Neben dem Panoramablick von der Bucht von Neapel bis zum Vesuv bietet die Villa Lubrense einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV.

Hotel Paradiso ligt op de heuvel Posillipo en biedt onvergetelijk uitzicht op de Baai van Napels en de Vesuvius.
Dank seiner Lage auf dem Hügel Posillipo bietet das Hotel Paradiso einen unvergesslichen Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

De ligging op een klif in Sorrento zorgt ervoor dat u een adembenemend uitzicht heeft over de baai van Napels en de Vesuvius.
Dank der Lage auf den Klippen in Sorrent genießen Sie eine atemberaubende Aussicht über die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Het 4-sterrenhotel Continental is centraal gelegen op 50 meter van de kust van Sorrento en biedt een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en de Vesuvius.
Das zentral in Sorrento, nur 50 m von der Küste entfernt gelegene 4-Sterne-Hotel Continental bietet Ihnen Panoramablick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv sowie einen Außenpool.

Vico Equense De Sporting is een 4-sterrenhotel, gelegen op een klif met uitzicht over de baai van Napels en de Vesuvius.
Das 4-Sterne-Hotel Sporting in Vico Equense befindet sich auf einer Klippe mit Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Genieten van een ontspannen dag bij het zwembad of op het dakterras van Hotel Caravel. U heeft er een prachtig uitzicht over de baai van Napels en de Vesuvius.
Das Hotel Caravel bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die Bucht von Neapel und den Vesuv. Entspannen Sie am Pool oder auf der Dachterrasse des Hotels.

Terwijl u geniet van het ontbijt in de ontbijtzaal kunt u de baai van Napels en de Vesuvius bewonderen.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum mit Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Hotel Le Axidie is omringd met wijngaarden. U hebt er een schitterend uitzicht over de baai, richting de Vesuvius. Het hotel heeft mooie hotelkamers en ook appartementen voor zelfstandig gebruik.
Umgeben von Weinbergen und mit einem fantastischen Blick über die Bucht bis zum Vesuv bietet das Hotel Le Axidie attraktive Zimmer und Apartments zur Selbstversorgung.

Het Astoria Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Vesuvius en de Baai van Napels. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Das Astoria bietet Panoramablick auf den Vesuv sowie den Golf von Neapel und bietet Zimmer mit einem eigenen Bad sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.