Traduction de «baai van napels » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Grand Hotel Santa Lucia heeft u een onvergetelijk uitzicht op de baai van Napels en het biedt ware luxe en moderne faciliteiten direct aan de haven, in het hart van het historische Napels.
Im Grand Hotel Santa Lucia bietet sich Ihnen eine unvergessliche Aussicht auf die Bucht von Neapel. Hier erwarten Sie Luxus und moderne Annehmlichkeiten direkt am Hafen in der Altstadt von Neapel.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Het gebied van Borgo Santa Lucia, met zijn kronkelende straatjes en uitzicht op de Baai van Napels, bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Das Viertel Borgo Santa Lucia mit seinen verwinkelten Gassen und Blick auf die Bucht von Neapel erreichen Sie nach nur 200 m.

Het biedt een prachtig zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en Castel dell'Ovo.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Dachpool mit Panoramablick auf den Golf von Neapel und das Castel dell'Ovo.

Hotel Paradiso ligt op de heuvel Posillipo en biedt onvergetelijk uitzicht op de Baai van Napels en de Vesuvius.
Dank seiner Lage auf dem Hügel Posillipo bietet das Hotel Paradiso einen unvergesslichen Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv.

Het terras biedt een geweldig uitzicht op de baai van Napels en in de zomer wordt het ontbijt hier geserveerd.
Die Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf die Bucht von Neapel, auf der im Sommer das Frühstück serviert wird.

La Locanda del Mare is gelegen op de 4e verdieping van een gebouw van eind 19e eeuw, met uitzicht op de baai van Napels.
Das La Locanda del Mare ist im 4.

Het heeft kamers met een panoramisch uitzicht over de stad en de baai van Napels.
Zur Auswahl stehen Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt und die Bucht von Neapel.

Het pad naar de baai loopt via een trap. Bewonder het schitterende uitzicht op de nabijgelegen Vesuvius en de prachtige baai van Napels.
Folgen Sie in Marina Grande den Weg über eine Treppe zur Bucht und erleben Sie die herrliche Aussicht auf den nahe gelegenen Vesuv und die wunderschöne Bucht von Neapel.

Hotel La Badia ligt op 2 km van het centrum van Sorrento en beschikt over een buitenzwembad, kamers met airconditioning en een terras met panoramisch uitzicht op de baai van Napels.
Das Hotel La Badia bietet einen Außenpool, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Bucht von Neapel. Das Zentrum von Sorrent erreichen Sie nach 2 km. Das Parken auf dem Gelände ist kostenlos.