Vertaling van "over charmante landelijke " (Nederlands → Duits) :

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Hostellerie de L'abbaye de La Celle is een charmante, landelijke herberg met 10 kamers, een schaduwrijk terras en een prachtig uitzicht over de omgeving.
Hostellerie de l'Abbaye de La Celle ist ein charmanter Landgasthof mit 10 Zimmern, einer schattigen Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung.

Het ene gebouw heeft charmante, landelijke kamers, de ander beschikt over kamers met een moderne inrichting.
Das eine verfügt über Zimmer in einem bezaubernden Landhausstil während das andere modern eingerichtete Zimmer bietet.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

Verder beschikt het Huerta Grande over charmante, landelijke villa's met een lichte en moderne inrichting.
Das Huerta Grande verfügt zudem über charmante Villen im Landhausstil im hellen, modernen Dekor.

Dit hotel ligt in een prachtig landschap in het centrum van een charmant landelijk dorp, is rustiek ingericht en biedt een gezellige bar en een fantastisch uitzicht over een rustige omgeving.
Umgeben von atemberaubender Landschaft, im wunderschönen Ortskern empfängt Sie dieses Hotel in rustikalem Ambiente, mit einer gemütlichen Bar. Von hier genießen Sie einen fantastischen Ausblick über die ruhige Umgebung.

Can Jou is een charmante, landelijke herberg met een prachtig panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en ligt in de regio Alta Garrotxa.
Der charmante Landgasthof CanJou empfängt Sie in der Region Alta Garrotxa mit einem herrlichen Panoramablick auf die Pyrenäen.

Het beschikt over traditioneel ingerichte kamers en serveert gastronomische gerechten. Romantik Hotel Landschloss Fasanerie is de voormalige zomerresidentie van de Poolse koning Stanislaus Lesczcynski. Het heeft charmante, landelijk ingerichte kamers met voorzieningen van hoge kwaliteit.
Das Romantik Hotel Landschloss Fasanerie befindet sich in einer ehemaligen Sommerresidenz des polnischen Königs Stanislaus Lesczcynski und bietet charmante Zimmer im Landhausstil mit hochwertigen Annehmlichkeiten.

Dit charmante, landelijke hotel beschikt over karakteristieke stenen muren en houten balken.
Steinmauern und Holzbalken verleihen dem charmanten Landhotel das passende Ambiente.

Dit charmante, landelijke resort beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een grote spa naast de accommodatie.
Dieses charmante Landresort verfügt über Innen- und Außenpools sowie einen großen Wellnessbereich neben der Unterkunft.