Traduction de «over bezienswaardigheden zoals de archeologische » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor meer informatie over de omgeving en de verschillende bezienswaardigheden, zoals het archeologisch museum van Jerez op 1 km afstand.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung und die verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie über das 1 km entfernte Archäologische Museum von Jerez.

De receptie van het Adastra is 24 uur per dag geopend en het personeel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum of de historische kerken en gebouwen van het eiland.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Adastra bieten Ihnen Informationen zu besuchenswerten Zielen in der Umgebung, wie das Archäologische Museum oder historische Kirchen und Gebäude der Insel.

De medewerkers van de 24-uursreceptie verstrekken informatie over bezienswaardigheden, zoals de archeologische vindplaats in Dion en het Byzantijnse kasteel van Platamonas.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, wie der archäologischen Stätte von Dion und der byzantinischen Burg von Platamonas.

Het centrum van Antalya ligt op 35 minuten rijden en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de Poort van Hadrianus.
Die Innenstadt von Antalya mit ihren Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und dem Hadrianstor liegt 35 Fahrminuten entfernt.

Hotel Athinaiko ligt op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum van Heraklion en de Venetiaanse muren.
Vom Hotel Athinaiko erreichen Sie zu Fuß bequem die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich dem Archäologischen Museum von Heraklion und den venezianischen Mauern.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Das Tarnava befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und der mittelalterlichen Festung Tsarevets entfernt.

Hôtel Balladins Confort Sarreguemines is slechts enkele minuten verwijderd van de lokale bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Park Bliesbruck, de citadel van Bitche, Les Vosges du Nord en Duitsland.
Das Hôtel Balladins Sarreguemines Confort befindet sich nur einige Minuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Hierzu gehören der Europäische Kulturpark Bliesbruck-Reinheim, die Zitadelle von Bitche und der Naturpark Nordvogesen.

Hotel Empress Theodora ligt op loopafstand van veel van de historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapipaleis en het Archeologisch Museum.
Vom Hotel Empress Theodora erreichen Sie viele historische Sehenswürdigkeiten wie den Topkapipalast und das Archäologische Museum zu Fuß.

Met het Petit Palais Hotel als uitvalsbasis kunt u de vele bezienswaardigheden van de regio verkennen, zoals de archeologische vindplaatsen Epidaurus en Mycene.
Nutzen Sie das Petit Palais als Ausgangspunkt, um die zahlreichen Attraktionen der Umgebung, wie z.B. die archäologischen Stätten Epidauros und Mykene zu entdecken.

De medewerkers van het hotel kunnen ook vervoer voor u regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de beroemde archeologische stad Petra in Jordanië en het Sint-Catharinaklooster vlakbij de Sinaï-woestijn.
Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Transfer zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie der berühmten archäologischen Stadt Petra in Jordanien und dem Katharinenkloster in der Nähe von Sinai.