Traduction de «zoals het archeologisch » (Néerlandais → Allemand) :

Met het Petit Palais Hotel als uitvalsbasis kunt u de vele bezienswaardigheden van de regio verkennen, zoals de archeologische vindplaatsen Epidaurus en Mycene.
Nutzen Sie das Petit Palais als Ausgangspunkt, um die zahlreichen Attraktionen der Umgebung, wie z.B. die archäologischen Stätten Epidauros und Mykene zu entdecken.

De bezienswaardigheden van Varna, zoals het Archeologisch Museum, de Romeinse badhuizen en de kathedraal vindt u op korte loopafstand.
Varnas Sehenswürdigkeiten wie das Archäologische Museum, die römischen Thermen oder die Kathedrale erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het centrum van Antalya ligt op 35 minuten rijden en biedt tal van bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de Poort van Hadrianus.
Die Innenstadt von Antalya mit ihren Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und dem Hadrianstor liegt 35 Fahrminuten entfernt.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Das freundliche Personal im La Divina by Aldea Thai ist Ihnen gerne mit Informationen zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte Tulum oder dem Naturpark Xcaret, jeweils in 45 Minuten bzw. 15 Fahrminuten erreichbar, behilflich.

Gasten kunnen terecht bij de excursiebalie voor meer informatie over de omgeving en de verschillende bezienswaardigheden, zoals het archeologisch museum van Jerez op 1 km afstand.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung und die verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie über das 1 km entfernte Archäologische Museum von Jerez.

Hotel Athinaiko ligt op loopafstand van beroemde bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum van Heraklion en de Venetiaanse muren.
Vom Hotel Athinaiko erreichen Sie zu Fuß bequem die berühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich dem Archäologischen Museum von Heraklion und den venezianischen Mauern.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Das Tarnava befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und der mittelalterlichen Festung Tsarevets entfernt.

De conciërge staat voor uw klaar om aan uw verzoeken te voldoen. Ook kunt u informatie krijgen over tripjes en interessante toeristische plaatsen om te bezoeken, zoals de archeologische vindplaats van Tulum op 4 km afstand.
Der Concierge der Unterkunft hilft Ihnen gern und versorgt Sie mit Informationen zu Ausflügen und interessanten touristischen Orten, wie die 4 km entfernte archäologische Stätte von Tulum.

De medewerkers van de 24-uursreceptie verstrekken informatie over bezienswaardigheden, zoals de archeologische vindplaats in Dion en het Byzantijnse kasteel van Platamonas.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen Informationen zu Sehenswürdigkeiten, wie der archäologischen Stätte von Dion und der byzantinischen Burg von Platamonas.

Het centrum van Varna ligt niet meer dan 3 km verderop. U kunt de bezienswaardigheden van Varna verkennen, zoals het Archeologisch Museum en Copernicus Observatorium en Planetarium.
Das Zentrum von Varna liegt 15 km entfernt. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Varna wie etwa das Archäologische Museum oder die Kopernikus Sternwarte mit Plantearium.