Traduction de «over authentieke interieurs en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over authentieke interieurs en elegant ingerichte kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel verfügt über eine authentische Innenausstattung und elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het beschikt over een terras met uitzicht over de stad, en gewelfde of grot-kamers met authentieke interieurs en moderne faciliteiten.
Die Unterkunft besticht durch ihre einzigartige Architektur und ihr Mauerwerk. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Aussicht über die Stadt sowie auf Höhlenzimmer und auf Zimmer mit gewölbter Decke und einem authentischen Interieur, wobei Sie auf moderne Annehmlichkeiten nicht verzichten müssen.

Dit bijzondere pension beschikt over een middeleeuwse tuin en een uniek en authentiek interieur. Het ligt direct aan de gracht bij het Gruuthusepaleis.
In dieser außergewöhnlichen Pension mit ihrem mittelalterlichen Garten und der einzigartigen, authentischen Innengestaltung erwartet Sie ein besonderer Aufenthalt in Brügge, direkt am Gruuthuse-Kanal.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Sat-TV in einem authentischen Ambiente aus Holz erwarten Sie in der Plitvica Lodge, einen 5-minütigen Spaziergang vom höchsten Wasserfall des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt.

De villa's hebben een authentieke tropische uitstraling door het rieten dak en het houten interieur. De accommodatie beschikt over een keuken, een eethoek en een gezellige woonkamer.
Die Strohdächer und das Holzinterieur geben dem Villa ein tropisches Ambiente. Es bietet Ihnen eine Küche, einen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer.

Dit lichte appartement is voorzien van een elegant interieur met tegelvloeren en houten balken. Het is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een trap.
Das helle Apartment mit 2 Etagen ist elegant eingerichtet und mit Fliesenboden sowie Holzbalken und Treppen ausgestattet.

Church Boutique Hotel Hang Trong beschikt over Aziatische art deco interieurs en kamers die eenvoudig maar elegant zijn ingericht.
Das Church Boutique Hotel Hang Trong verfügt über asiatische Art-Deco-Interieurs und die Zimmer sind einfach, aber elegant eingerichtet.

Elke kamer beschikt over een elegant interieur, een flatscreen-tv en een balkon.
Die Zimmer mit elegantem Interieur bieten einen Flachbild-TV und einen Balkon.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Inmitten von gepflegten Gärten gelegen und ausgestattet mit elegantem Interieur, bietet das 4-Sterne Courtyard by Marriott Dubai, Green Community Ihnen Zimmer mit Blick auf den See oder die Wüste.

De kamers van het Amrita Hotel beschikken over een elegant interieur met houten meubilair, waaronder een bureau en een kledingkast.
Die Zimmer des Amrita Hotel verfügen über ein elegantes Interieur mit Holzmöbeln, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank.