Traduction de «over airconditioning internet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Ze beschikken over een comfortabel bed, zitgedeelte, tv, telefoon, bureau, betaald internet/draadloos internet, minibar, föhn, airconditioning en automatische zonwering.
Sie verfügen über ein bequemes Bett, TV, Telefon, komfortable Sitzmöbel, Arbeitsplatz mit kostenpflichtigem Internet/WLAN sowie Minibar, Fön, Klimaanlage, automatisches Sonnenblendensystem.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Het hotel beschikt over 90 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een bar (" Rendez-vous" ) en een vergaderzaal voor uw bijeenkomsten.
Das Hotel bietet 90 Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WIFI, einer Bar (" Rendez-vous" ) und einen Konferenzraum für Ihre Besprechungen.

Het hotel beschikt over 66 comfortabele kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über 66 komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang und ausreichend kostenlose Parkplätze.

Het beschikt over 103 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een restaurant en een bar.
Es bietet eine zentrale Lage, nahe der Konzerthalle Le Liberté und des Parlaments der Bretagne sowie 103 klimatisierte Zimmer, kostenlosen WIFI-Zugang, ein Restaurant und eine Bar.

Het ibis-hotel Martigues, gelegen in het stadscentrum en nabij de haven van Martigues, beschikt over 83 kamers die zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met veel zenders, haardroger en gratis draadloos internet.
Das Hotel ibis Martigues Centre liegt im Stadtzentrum, unweit des Hafens Martigues und bietet 83 klimatisierte Zimmer, Flachbild-Fernseher mit zahlreichen Programmen, Haartrockner und WIFI.

Het hotel beschikt over airconditioning, 134 kamers met gratis draadloos internet, een restaurant, bar, buitenzwembad, 24-uurs receptie, gratis privéparkeerplaats voor hotelgasten en vijf vergaderruimten voor seminars.
Das Hotel ist klimatisiert und verfügt über 134 Zimmer mit kostenl. WIFI sowie Restaurant, Bar, Außenpool, rund um die Uhr geöffnete Rezeption, kostenl. Kundenparkplatz und 5 Tagungsräume für Ihre Seminare.

Het hotel beschikt over 84 comfortabele kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, betaald parkeren en een nabijgelegen restaurant.
Das Hotel verfügt über 84 komfortable Zimmer mit Klimaanl. , kostenl. WIFI, kostenpfl. Parkplatz u. Restaurant in der Umgebung.

Het hotel heeft 160 gerenoveerde kamers met centraal geregelde airconditioning, draadloos internet, restaurants in de omgeving en beschikt ook over parkeergelegenheid (tegen betaling).
Das Hotel verfügt über 160 renovierte ZImmer mit zentral geregeltem Air-Cooling System, WiFi-Zugang, Restaurants in der Umgebung und kostenpflichtigem Parking.