Traduction de «over airconditioning details van donker » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over airconditioning, details van donker hout en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Akzente aus dunklem Holz sowie Teppichboden.

De kamers van het Filippion beschikken over uitzicht op de Thracische Zee of de tuin, airconditioning, tegelvloeren en donker houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Filippion erlauben Aussicht auf das Thrakische Meer oder den Garten und sind mit Fliesenböden und dunklem Holzmobiliar ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met donker houten meubels en crème details.
Alle klimatisierten Zimmer des Arkas sind mit dunklen Holzmöbeln und cremefarbenen Details eingerichtet.

De kamers van Granbell Hotel Akasaka zijn voorzien van airconditioning, warme tinten van donker hout en details van Japans design.
Für Wohlfühlambiente sorgen die dunklen Holzelemente und das japanische Design der klimatisierten Zimmer im Granbell Hotel Akasaka.

Alle kamers van het Voreades zijn traditioneel ingericht, met stenen details en meubels van donker hout. Ze hebben airconditioning, een koelkast, een televisie en orthopedische matrassen.
Die Zimmer sind traditionell dekoriert und bestechen durch Wände und Deko aus Stein sowie Einrichtung aus dunklem Holz. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen TV und orthopädische Matratzen.

Posada El Capullo beschikt over een geïntegreerde computerruimte met flatscreenmonitoren en een woonkamer met barstoelen, die verder ingericht is met mokkatinten, donkere houten meubels en details van hedendaagse kunst. Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of een fiets huren om de historische wijk van Colonia te bezoeken die op slechts 5 minuten rijden ligt.
Das Wohnzimmer des Posada El Capullo verfügt über ein Dekor in Mokkatönen mit dunklem Holzmobiliar und Elementen zeitgenössischer Kunst. Hier steht Ihnen ein integrierter Computerbereich mit Flachbildschirmen und Barhockern zur Verfügung. Trainieren Sie im Fitnessraum oder leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie das nur 5 Fahrminuten entfernte historische Viertel von Colonia.

De verwarmde kamers beschikken over rustieke details, zoals plafonds met houten balken en donkere houten meubels.
Die beheizten Zimmer verfügen über Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken und dunkles Holzmobiliar.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

De kamers beschikken over airconditioning, donkere houten meubels, een hemelbed met een klamboe en een eigen balkon met een tropisch uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf die tropische Umgebung, dunkle Holzmöbel sowie ein Himmelbett mit einem Moskitonetz.

De kamers van Oasis Inn, met donkere houten meubels en heldere kleuren, beschikken over airconditioning, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten, in hellen Farben gehaltenen Zimmer im Oasis Inn sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.