Traduction de «over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Es verfügt über 86 stilvoll eingerichtete Zimmer mit funktionellen Bädern, teilweise mit großen Fenstern, kostenl. Internetzugang u. anderen modernen Einrichtungen.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

Het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac is centraal gelegen aan de promenade aan de oever van het Meer van Zürich. Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers en een terras met een panoramisch uitzicht over het meer.
In zentraler Lage an der Promenade am Ufer des Zürichsees empfängt Sie das Steigenberger Hotel Bellerive au Lac. Es besticht durch eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Im Herzen der Altstadt von Danzig bietet dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel ein modernes Interieur, einen atemberaubenden Stadtblick und modern eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Fußbodenheizung im Bad.

Het 4 sterrenhotel biedt stijlvol ingerichte kamers met modern behang en luxe stoffen. Alle kamers beschikken over een eigen moderne badkamer.
Die 4-Sterne-Zimmer im Hallmark Derby sind stilvoll mit modernen Kunstdrucken und luxuriösen Stoffen eingerichtet und erwarten Sie mit einem modernen Badezimmer.

De badplaats biedt het hele jaar door attracties. Het hotel beschikt over 70 stijlvol ingerichte kamers en er zijn 2 kamers geschikt voor personen met een handicap.
Sie wohnen in einem reizvollen Küstenort, der das ganze Jahr über mit Attraktionen lockt. Das Hotel verfügt über 70 stilvoll eingerichtete Zimmer, von denen 2 für Gäste mit Behinderungen geeignet sind.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Saxon Hotel, Villas Spa zijn voorzien van Afrikaanse kunst. Elke kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Jedes der eleganten Zimmer im Saxon Hotel, Villas Spa ist mit afrikanischer Kunst ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

The Mira Hong Kong heeft een restaurant met Michelin-ster, beschikt over stijlvol ingerichte kamers en biedt een exclusieve, persoonlijke conciërgeservice.
Das The Mira Hong Kong bietet Ihnen einen exklusiven, persönlichen Conciergeservice. Es erwarten Sie ein Restaurant mit einem Michelin-Stern und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Hotel Kong Arthur dateert uit 1882 en beschikt nu over moderne en stijlvol ingerichte kamers met houten vloeren en een televisie met kabelzenders.
Die stilvollen und modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Hotel Kong Arthur, das aus dem Jahr 1882 stammt, erwarten Sie mit Kabel-TV.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over moderne voorzieningen.
Alle verfügen über komplette Ausstattung moderner Einrichtung und Annehmlichkeiten.