Traduction de «over 79 kamers die ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 79 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 79 Zimmer, die von max. 2 Erw. und 1 Kind unter 12 Jahren genutzt werden können.

Breng de nacht door in een van de 79 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Sie übernachten in einem der 79 Zimmer für max. 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel beschikt over 86 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 86 Zimmer, die von maximal zwei Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren genutzt werden können.

Het hotel beschikt over 85 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 85 Zimmer, die von maximal 2 Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren genutzt werden können.

Het hotel beschikt over 73 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 73 komfortable Zimmer, die von max. 2 Erwachsenen und 1 Kind unter 12 Jahren genutzt werden können.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.

Superior-kamer met 1 tweepersoonsbed Rustige kamer met meer ruimte dan een standaard kamer en mooi uitzicht over de dokken of het centrum van Rennes.
Superior Zimmer mit 1 Doppelbett Ruhig, größer als ein normales Standard Zimmer, Blick auf die Docks und das Zentrum von Rennes.

'Privilege'-kamer met één kingsize bed Comfort en ruimte: de kamer beschikt over snel internet, satelliet lcd tv, airconditioning, badkamer met vloerverwarming en douche, kluis, telefoon, minibar (3 frisdrankjes inbegrepen), thee- en koffiefaciliteiten, föhn, badjas, slippers.
Privilege-Zimmer mit einem Kingsize-Bett Komfort und Platz: Das Zimmer verfügt über DSL-Internetzugang, Satelliten-LCD-TV, Klimaanlage, Bad mit Fußbodenheizung und Dusche, Safe, Telefon, Minibar (3 alkoholfreie Getränke enthalten), Tee/Kaffeemaschine, Haartrockner, Bademantel, Hausschuhe.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Privilege-Zimmer Die Privilege-Zimmer liegen im Hauptgebäude des Hotels und verfügen über unterschiedliche Besonderheiten: schöner Blick auf das Hotelgelände, mehr Platz oder Himmelbett.

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Wählen Sie aus unterschiedlichen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer oder Superior-Zimmer, die neu, geräumiger und mit modernster Technologie ausgestattet sind.