Vertaling van "over 24-uur roomservice " (Nederlands → Duits) :

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, föhn, strijkplank, flatscreentelevisie en thee/koffiefaciliteiten. Verder kunnen gasten gratis parkeren.
Nur Nichtraucherzimmer. 24-Std. -Zimmerservice, kostenlose Parkplätze, Haartrockner, Bügelmöglichkeit, Flachbild-TV und Tee-/Kaffeezubereitung.

Het hotel beschikt over 11 vergaderruimten voor conferenties en seminars, breedbandinternet, 24-uurs roomservice, een zwembad, parkeergelegenheid, fitnesscenter, internationaal restaurant en een ontspanningsruimte.
Es bietet 11 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare, Internet über Breitband, 24h-Zimmerservice, Pool, Parkplätze, ein Fitnesscenter, ein internat.

Het hotel biedt 'Executive'- en 'Classic'-kamers en sommige kamers beschikken over een tussendeur. Alle kamers zijn niet-roken, hebben draadloos internet en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet Executive- und Classic-Zimmer, davon einige mit Verbindungstüren: Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang. Zimmerservice rund um die Uhr.

Alle kamers zijn niet-roken en beschikken over draadloos internet, 24-uur roomservice, gratis parkeren, föhn en strijkplank, nieuwe flatscreen-tv's met internationale kanalen, gratis toiletartikelen en thee- en koffievoorzieningen.
Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang, 24h-Zimmerservice, kostenlosem Parken, Haartrockner, Bügelmöglichkeiten, neuen Flachbildfernsehern mit internationalen Sendern, kostenlosen Badartikeln und Tee-/Kaffeezubereitung.

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over gratis draadloos internet, 24-uur roomservice, haardroger, kluis, lcd-tv met internationale zenders, betaal-tv, gratis toiletartikelen, thee- en koffievoorzieningen, wasservice.
Zimmer sind Nichtraucherzimmer und bieten kostenlosen WIFI-Zugang, 24-Stunden-Zimmerservice, Haartrockner, Safe, LCD-Fernseher mit internationalen Sendern, Pay-TV, kostenlose Badartikel, Tee-/Kaffeezubereitung und Wäscheservice.

Alle kamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, een haardroger, gratis toiletartikelen en koffie-/theefaciliteiten.
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Zimmerservice rund um die Uhr, Haartrockner, kostenfreie Kosmetikartikel sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Lichte maaltijden aan de bar of via de 24-uurs roomservice.
Leichte Gerichte in der Bar oder über den 24-h-Zimmerservice.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer is aangesloten op centrale airconditioning en heeft een directe telefoonlijn, TV met de belangrijkste kanalen, minibar en 24-uurs roomservice.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zentrale Klimaanlage, Direktwahltelefon, Fernseher, Minibar und Zimmerservice rund um die Uhr.