Traduction de «frans à-la-cartemenu 24-uurs » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel lijkt op een cruiseschip en heeft 85 kamers en suites. De kamers beschikken over draadloos internet, satelliettelevisie, airco, Health Club en spa met binnenzwembad, café, visrestaurant, inclusief Frans à-la-cartemenu, 24-uurs roomservice, zakencentrum en kitchenette in de suites.
Das Hotel hat die Form eines Kreuzfahrtschiffs und bietet 85 Zimmer und Suiten. Zimmer mit WLAN, Satellit enfernsehen und Klimaanlage. Das Hotel verfügt über 1 Fitnesscenter und 1 Spa mit Hallenschwimmbecken,1 Kaffeehaus, 1 Fischrestaurant (mit französischen Gerichten à la carte), Zimmerservice rund um die Uhr und 1 Business CenterSuiten mit Kochnischen.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Amrâth Grand Hotel Frans Hals, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Haarlem, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Haarlem bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN. Amrâth Grand Hotel Frans Hals ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Daarnaast kunt u 24 uur per dag warme en koude gerechten bestellen via de roomservice. De receptie is 24 uur per dag geopend en u wordt in het Frans, Italiaans, Spaans of Engels verwelkomd.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption sprechen Französisch, Italienisch, Spanisch und Englisch.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
Genießen Sie 250 voll ausgestattete moderne Zimmer, französisches Bistro-Restaurant, angenehme Sommerterrasse, rund um die geöffnete Lobby Bar und 8 Tagungsräume.

Bij de 24 uurs receptie wordt Frans, Engels, Italiaans en Spaans gesproken.
Rund um die Uhr besetzte Rezeption, gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Italienisch, Spanisch.

Café Realm All Day Dining Restaurant biedt een afhaalontbijt, 24 uur per dag een wereldontbijt, een internationaal buffet en à-la-cartemenu's.
Im Café Realm All Day Dining Restaurant erwarten Sie das The Takeaway Breakfast, eine rund um die Uhr erhältliche umfassende Frühstücksauswahl, sowie ein internationales Buffet und Speisen à la carte.

Restaurant Bua Chompp biedt 24 uur per dag heerlijke buffetten en een à-la-cartemenu met internationale en Thaise favorieten.
Im rund um die Uhr geöffneten Dine at Bua Chompp Restaurant genießen Sie köstliche Speisen vom Buffet und À-la-carte-Gerichte mit internationalen und thailändischen Spezialitäten.

De receptie is 24 uur per dag geopend en u verblijft in comfortabele kamers. Het sfeervolle restaurant biedt een uitgebreid à-la-cartemenu.
Sie profitieren im Bastion Hotel Leiden / Voorschoten von einer 24-Stunden-Rezeption und komfortablen Zimmern.

Ook kunt u uw kleding laten stomen. De receptie van het Adiago is 24 uur per dag geopend en de medewerkers spreken Frans en Engels.
Zudem können Sie eine chemische Reinigung nutzen. Die Rezeption im Hotel Adiago ist rund um die Uhr für Sie besetzt. Die Mitarbeiter sprechen Französisch und Englisch.