Traduction de «over 2 verschillende gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn in verschillende gebouwen rond het plein gelegen en beschikken over verschillende stijlen, van traditioneel tot modern.
Sie sind in mehreren Gebäuden rund um den Platz verteilt und von traditionell bis modern gestaltet.

De accommodaties bevinden zich in 14 verschillende gebouwen, verspreid over het resort.
Das Hotel Villaggio Plaia umfasst 14 verschiedene Gebäude, die sich über das Resortgelände verteilen.

Travel Place heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad Santiago. Hier komt u terecht in stadse appartementen in verschillende gebouwen in de wijk Providencia.
Im Stadtteil Providencia bietet Ihnen das Travel Place einen Swimmingpool auf dem Dach mit Panoramablick auf Santiago sowie urban gestaltete Apartments in verschiedenen Gebäuden.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Ze zijn in 2 verschillende gebouwen gevestigd en sommige beschikken over een aparte slaapkamer en een zithoek.
Die Unterkünfte sind auf 2 unterschiedliche Gebäude verteilt.

De ruime en elegante kamers van het Kosta Mare Palace liggen verspreid over verschillende gebouwen, die zich bevinden in een kleurrijke tuin.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Kosta Mare Palace sind auf mehrere Gebäude verteilt und von einem farbenfrohen Garten umgeben.

Vivo Barcelona Apartments biedt goed ingerichte appartementen met volledig uitgeruste keukens. De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen verspreid over Barcelona.
Die Vivo Barcelona Apartments bieten in verschiedenen Gebäuden in ganz Barcelona gut ausgestattete Apartments mit kompletter Küche.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.

De kamers van Bäcka Herrgård bevinden zich in verschillende gebouwen, verspreid over het terrein rondom het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Bäcka Herrgård sind in verschiedenen, über das Gelände rund um das Hauptgebäude verteilten Gebäuden untergebracht.

Roulette Apartments beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in verschillende gebouwen in de vallei van Livigno, op maximaal 2,5 km van het stadscentrum.
Das in verschiedenen Gebäuden im Tal von Livigno gelegene Roulette Apartments erwartet Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Sie wohnen maximal 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt.