Traduction de «verdeeld over 2 verschillende gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Lagrange Classic Les Hauts de Clairvallon liggen verdeeld over verschillende gebouwen.
Die Unterkünfte des Lagrange Classic Les Hauts de Clairvallon verteilen sich auf mehrere Gebäude.

De moderne appartementen zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met Sky-zenders in meerdere talen, een kitchenette en een balkon of patio met uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die modern eingerichteten Apartments sind in 2 Gebäuden untergebracht und erwarten Sie mit einem Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sky-Kanälen, einer Küchenzeile sowie einem Balkon oder einer Terrasse mit Pool- oder Gartenblick.

De kamers zijn verdeeld over 5 verschillende gebouwen in de oude binnenstad en zijn voorzien van airconditioning, een unieke inrichting en faciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer befinden sich in 5 verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich ausgestattet und eingerichtet.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De appartementen van het Apartamentos Santa Ana zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen in parallel aan elkaar liggende straten. Ze zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een eethoek.
Die Apartamentos Santa Ana befinden sich in 2 verschiedenen Gebäuden, die in Parallelstraßen liegen.

De kamers zijn verdeeld over 3 verschillende gebouwen en allemaal voorzien van een balkon of patio.
Die Zimmer verteilen sich auf 3 separate Gebäude und verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Das STF Skäralid Hostel erstreckt sich über 2 Gebäude, die jeweils über eine gut ausgestattete Küche verfügen.

De kamers van het Ahorn zijn verdeeld over 2 gebouwen en beschikken allemaal over een televisie, een radio en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Ahorn Hotel liegen in 2 Gebäuden und verfügen über einen TV, ein Radio und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

STF Varberg is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over kamers met een eenvoudige inrichting en een gedeelde badkamer.
Das STF Varberg verteilt sich auf 2 Gebäude und bietet Zimmern mit einfacher Einrichtung und Gemeinschaftsbad.

Hotel Marco Polo beschikt over 127 kamers, verdeeld over 3 gebouwen.
Das Hotel Marco Polo verfügt über 127 Zimmer in 3 Gebäuden.