Traduction de «over 2 loungeruimtes met lederen » (Néerlandais → Allemand) :

Watergardens beschikt over 2 loungeruimtes met lederen stoelen, boeken en tijdschriften.
Im Watergardens gibt es gleich 2 Lounges mit Ledersofas, Büchern und Zeitschriften.

U kunt genieten van een drankje of koffie uit de bar en ontspannen in de warm ingerichte loungeruimte met lederen fauteuils en tafels met marmeren tafelblad. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin.
Genießen Sie ein Getränk oder eine Tasse Kaffee von der Bar und entspannen Sie im gemütlich eingerichteten Loungebereich mit Ledersesseln und Marmortischen. Im Garten stehen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

De grote loungeruimte is uitgerust met een elegante, lederen banken, een pooltafel en twee 42-inch plasma-tv's.
Die große Lounge ist mit eleganten Ledersofas, einem Billardtisch und zwei 42-Zoll-Plasma-TVs ausgestattet.

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Der Wohnbereich verfügt über ein traditionelles Dekor und Ledersofas. Zudem ist eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle und Herd vorhanden.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Als Gast im Winters am Checkpoint Charlie verweilen Sie auch in der modernen Bar mit ihrer gelben Beleuchtung und im Loungebereich in der Lobby mit seinen schwarzen Ledersesseln.

De lounge beschikt over diepe lederen fauteuils, haardvuren en erkers met uitzicht over Dartmoor.
Verweilen Sie in den tiefen Ledersesseln der Lounge vor dem Kaminfeuer und bestaunen Sie aus den Erkerfenstern die Aussicht auf Dartmoor.

Het hotel beschikt ook over Theater Bar. Deze bar biedt lederen fauteuils en serveert een scala aan verfrissende drankjes.
Die mit Ledersesseln eingerichtete Theatre Bar serviert eine Auswahl an erfrischenden Getränken.

Het Rusthuiz beschikt over een elegant ingerichte lounge, voorzien van lederen banken en een open haard.
Das Rusthuiz verfügt zudem über eine elegant eingerichtete Lounge mit Ledersofas und Kamin.

De Sure Bar mixt cocktails en heeft een prachtig uitzicht over Dublin. The O Bar heeft een mozaïek van plafondtegels en een ronde bar met lederen stoelen.
Die SURE Bar serviert Cocktails vor einer faszinierenden Dublin-Kulisse, während die O Bar mit Decken-Mosaiken und einem kreisförmigen Tresen mit Ledersesseln lockt.

Sommige cabines beschikken over een eigen balkon en donker lederen fauteuils.
Einige Zimmer besitzen einen privaten Balkon und dunkle Ledersessel.