Vertaling van "over 2 huizen " (Nederlands → Duits) :

Fletcher Nautisch Kwartier biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de oceaan aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar romantische hotels in Huizen, handig gelegen aan een meer.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Huizen liegt ideal am See. Fletcher Nautisch Kwartier bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf das Meer und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Dit driesterrenvakantieverblijf heet u van harte welkom in de Auvergne-regio en de Pays des Puys en beschikt over 90 volledig uitgeruste huizen met twee tot vier slaapkamers voor maximaal acht personen.
Seine 90 Häuser mit 2 bis 4 Zimmern bieten Platz für bis zu 8 Personen und sind komplett ausgestattet.

De huizen worden omgeven door bos en beschikken over kamers met een houten interieur. Alle huizen zijn uitgerust met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer met douche.
Die Häuser sind alle von Wald umgeben und verfügen über Zimmer mit Holzelementen, Sat-TV und einen Schreibtisch.

Het ARC’otel beschikt over 2 volledig gerenoveerde huizen en de kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock, een bureau en uitzicht over het dorp.
Die Zimmer des ARC'otels sind in zwei komplett renovierten Gebäuden untergebracht und verfügen über Zimmer mit Dorfblick, Flachbild-Sat-TV, iPod-Dockingstation und einem Schreibtisch.

De andere kamers beschikken over een eigen ingang en zijn verdeeld over de 2 resterende huizen, voorzien van granieten muren.
Die anderen Zimmer verfügen über einen privaten Eingang und verteilen sich auf die beiden anderen Häuser, die mit Granitwänden bestechen. In allen Zimmern trägt ein eigenes Bad zu Ihrem Komfort bei.

Natica Mare Villas bevindt zich op een heuvel, op slechts 100 meter van het strand van Xerokampos, en beschikt over elegant ingerichte huizen met een onbelemmerd uitzicht over de Libische Zee.
Die Natica Mare Villas erwarten Sie auf einem Hügel, nur 100 m vom Strand von Xerokampos entfernt mit elegant gestalteten Häusern mit freiem Blick über das Libysche Meer.

Het gloednieuwe Art-Lesvos Villas werd voltooid in 2010 en biedt uitzicht over het strand van Kanoni. Het beschikt over luxueuze traditionele huizen in een uniek pittoresk dorpje.
Der neue Komplex Art-Lesvos Villas, der im Jahr 2010 fertiggestellt wurde, bietet neben einem Blick auf den Strand Kanoni luxuriöse Häuser im traditionellen Stil, deren einzigartige Architektur der eines malerischen Dorfes gleicht.

Het is gevestigd in een voormalig zoutpakhuis en een paar 16e-eeuwse huizen. Het hotel beschikt over een schaduwrijk terras en een Nuxe Spa met hamam.
Die Unterkunft umfasst ein ehemaliges Salzlager und Häuser aus dem 16. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse und das Spa Nuxe mit einem Hamam.

Het charmante houten Fontaine Hotel is verdeeld over 2 gerenoveerde, historische huizen, midden in het centrum van Liepaja.
Im Zentrum von Liepaja begrüßt Sie das Fontaine Hotel, ein charmantes, aus Holz erbautes Hotel in 2 renovierten historischen Gebäuden.

Hotel Las Casas de la Juderia strekt zich uit over 27 traditionele Sevillaanse huizen, verbonden door gangen en binnenplaatsen.
Das Hotel Las Casas de la Juderia erstreckt sich über 27 traditionelle sevillanische Häuser, die über Korridore und Innenhöfe miteinander verbunden sind.