Vertaling van "oudste theater van wenen " (Nederlands → Duits) :

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Das Cordial Theaterhotel Wien ist ein stilvolles und komfortables 4-Sterne-Hotel in sehr zentraler Lage direkt neben dem berühmten Theater in der Josefstadt, dem ältesten Theater Wiens.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

Het elegante, meer dan 400-jaar oude Hotel Stefanie is het oudste hotel van Wenen.
Mit über 400 Jahren ist das elegante Hotel Stefanie das älteste Hotel in Wien.

The Sands Hotel ligt op 7 minuten lopen van het Winter Gardens Theatre en Margate is ook de thuishaven van een van de oudste theaters in het Verenigd Koninkrijk, het Theatre Royal, en een van de kleinste, de Tom Thumb.
Das Sands Hotel liegt 7 Gehminuten vom Winter Gardens Theatre entfernt. In Margate befindet sich darüber hinaus eines der ältesten Theater Großbritanniens, das Theatre Royal, und eines der kleinsten, das Tom Thumb.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
Das Hotel Beethoven begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße, 100 m vom Naschmarkt und dem Theater an der Wien im 6. Bezirk sowie nur 5 Gehminuten von der Ringstraße und der Wiener Innenstadt entfernt.

Het K+K Palais Hotel ligt in het rustige deel van het centrum van Wenen, vlak bij de Stephansdom, de bushalte Vienna Airport Lines en vele andere bezienswaardigheden, theaters en winkels.
Das K+K Palais Hotel liegt im ruhigen Teil des Wiener Stadtzentrums und in Nachbarschaft zum Stephansdom, den Bushaltestellen der Flughafenbusse der Vienna AirportLines sowie zu vielen Sehenswürdigkeiten, Theatern und Einkaufsmöglichkeiten.

Vienna Hostel Ruthensteiner ligt in Wenen, op 500 meter van het treinstation Wien Westbahnhof, op 300 meter van het Raimund Theater en op ruim 2 km van het Schloss Schönbrunn. Het hostel biedt gratis WiFi.
Das Vienna Hostel Ruthensteiner in Wien begrüßt Sie 500 m vom Wiener Westbahnhof, 300 m vom Raimund Theater und 2.200 m vom Schloss Schönbrunn entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De medewerkers helpen u graag bij het regelen van kaartjes voor de opera, het theater of een concert en kunnen u restaurants aanbevelen of een voor u op maat gemaakt programma samenstellen om Wenen te ontdekken.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Oper-, Theater- oder Konzertkarten, empfehlen Ihnen Restaurants und organisieren ein individuelles Besichtigungprogramm für Sie.

Het milieuvriendelijke Hotel Graf Stadion is gevestigd in de wijk Josefstadt, op slechts 250 meter afstand van het metrostation Rathaus. Het stadhuis van Wenen, het Burg-theater, het parlement en het paleis Hofburg zijn allemaal te voet bereikbaar.
Das umweltfreundliche Hotel Graf Stadion liegt im Bezirk Josefstadt, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus und wenige Gehminuten vom Wiener Rathaus, dem Burgtheater, dem Parlament und der Hofburg entfernt.

Appartement in Wien beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Wenen, op 3 minuten rijden van het treinstation Westbahnhof en het Raimund Theater.
Das Appartement in Wien bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Wien, 3 Fahrminuten vom Westbahnhof und dem Theater Raimund entfernt.