Traduction de «oudste straat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Syok@Chulia ligt aan de Lebuh Chulia, de oudste straat in Georgetown, en verwelkomt u in een prachtig, gerenoveerd vooroorlogs gebouw.
Das Syok@Chulia befindet sich in der Lebuh Chulia, der ältesten Straße in George Town, und bietet Ihnen ein wunderschönes, restauriertes Interieur aus der Vorkriegszeit.

De accommodatie heeft een middeleeuwse gevel en bevindt zich in de Klink, de oudste straat in Quedlinburg.
Das Apartment befindet sich hinter einer mittelalterlichen Fassade und liegt im Klink, der ältesten Straße in Quedlinburg.

Het historische Hotel Transilvania is centraal gelegen in de oudste straat van Cluj-Napoca. Het biedt gezellige kamers met houten vloeren en heeft een eigen bewaakte parkeerplaats.
Günstig in einer zentralen Lage in der ältesten Straße von Cluj-Napoca gelegen verfügt das historische Hotel Transilvania über gemütliche Zimmer mit Holzböden und privaten bewachten Parkplätzen.

Dit kleine en comfortabele pension ligt aan de oudste straat in Rakvere en heeft een zeer centrale ligging, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Diese kleine und komfortable Pension an der ältesten Straße in Rakvere bietet Ihnen eine zentrale Lage, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Casa dos Frutos Divinos ligt in de oudste straat van het dorp Óbidos.
Das Casa dos Frutos Divinos liegt in der ältesten Straße des Dorfes Óbidos.

Hotel Saint Melaine ligt in het centrum van Morlaix, in de oudste straat van de stad.
Im Zentrum von Morlaix erwartet Sie in dieses Hotel in der ältesten Straße der Stadt.

Het Exmoor House ligt aan de oudste straat van Dunster in het Exmoor National Park.
Das Exmoor House liegt in der ältesten Straße von Dunster im Exmoor-Nationalpark.

Het ligt in de oudste straat van het historische centrum van Bautzen, op 120 meter van de Dom van Sint-Pieter.
Sie wohnen in der ältesten Straße der historischen Bautzener Altstadt, 120 m vom Dom St. Petri entfernt.

Residence U Cerneho Orla bevindt zich in de Mostecka, een straat in één van de oudste wijken van Praags Malá Strana (Kleine Zijde). Deze straat maakte deel uit van de oude Koninklijke Route, de kroningsroute van de Boheemse koningen.
Das U Cerneho Orla (Zum schwarzen Adler) befindet sich im Prager Stadtteil Kleinseite in der Mostecka-Straße, die Teil des alten Königswegs, dem Krönungsweg der böhmischen Könige, ist.

PD Suites ligt in Beyoğlu, een van de oudste wijken van Istanboel, op slechts 100 meter van de levendige straat İstiklal Caddesi.
In einem der ältesten Viertel von Istanbul begrüßen Sie die PD Suites in Beyoglu, nur 100 m von der lebhaften Istiklal Caddesi entfernt.