Traduction de «oudste luxe hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sorrento is het oudste luxe hotel van Seattle, een ware grande dame die garant staat voor uitstekende service en legendarische gastvrijheid.
Sie wohnen in dem am längsten bestehenden Luxus-Hotel in Seattle. Das Sorrento wir auf Grund seiner legendären Gastfreundschaft als " Grand Dame" von Seattle bezeichnet, das seinem Ruf als eines der besten Hotels in Seattle stets gerecht wird.

De kamers in het oudste gedeelte van het hotel hebben een luxe klassieke inrichting.
Die Zimmer im ältesten Teil des Hotels bestechen durch ihre luxuriöse klassische Inneneinrichtung.

Flemings is een luxe 4-sterren boetiekhotel in het hart van het modieuze Mayfair en is een van de oudste hotels in Londen.
Das 4-Sterne-Deluxe-Hotel Flemings ist eines der ältesten Hotels von London und erwartet Sie im Herzen des eleganten Viertels Mayfair.

Hotel Opat is gevestigd in een van de oudste patricische gebouwen van Kutna Hora, en biedt een luxe en rustige accommodatie met charmant ingerichte kamers.
Dieses Hotel befindet sich in einem der ältesten Kuttenberger Patrizierhäuser und bietet luxuriöse und ruhige Zimmer mit eleganter Einrichtung und kostenfreiem WLAN-Internetzugang.