Vertaling van "oudste kroatisch " (Nederlands → Duits) :

Apartments Frgacic ligt op 2,5 km van de Romaanse kerk van Sveta Lucija, de locatie van het oudste, Kroatisch geschreven monument.
2,5 km trennen Sie von der romanischen Kirche von Sveta Lucija, dem ältesten schriftlichen Denkmal Kroatiens.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

De Baška-tafel, met het oudste fragment in het Kroatisch dat ooit is gevonden, wordt bewaard in de Kerk van Sint Lucia in het nabijgelegen Jurandvor.
Die Tafel von Baška, ein wichtiges mittelalterliches Denkmal, besichtigen Sie im nahegelegenen Jurandvor in der Kirche St. Lucia.