Traduction de «oude wijk van wismar » (Néerlandais → Allemand) :

De Alter Speicher is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van de oude wijk van Wismar, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Das Hotel Alter Speicher eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die Wismarer Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Restaurant Hotel Wismar biedt gratis parkeergelegenheid en een dagelijks ontbijtbuffet. Dit hotel in de oude binnenstad van Wismar ligt op slechts 500 meter afstand van het centrale marktplein.
In der Altstadt von Wismar, nur 500 m vom zentralen Marktplatz entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit gebührenfreien Parkplätzen und einem täglichen Frühstücksbuffet.

De oude binnenstad van Wismar is een stuk historisch erfgoed dat wordt beschermd door de UNESCO. U vindt er talloze musea en winkels.
Die historische Wismarer Altstadt zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe und lockt mit zahlreichen Museen und Geschäften.

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Dieses Hotel befindet sich gegenüber dem alten Hafen von Wismar im Zentrum und bietet Ihnen Aussicht auf die Wismarer Bucht, einem Ausläufer der Ostsee.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Dieses Hotel am alten Hafen von Wismar bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem historischen Marktplatz, dem größten Deutschlands, entfernt.

Het ligt midden in het oude centrum van Wismar.
Sie wohnen hier im Herzen der Altstadt von Wismar.

Het Thien Thanh Hotel biedt prachtige accommodatie in oude wijk Hoi An, een wijk die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Thien Thanh Hotel erwartet Sie mit schönen Unterkünften in der Altstadt von Hoi An, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het ligt op een gunstige locatie in de Franse wijk, op slechts 1 minuut lopen van de oude wijk en op 60 meter van het Hoan Kiem-meer.
Das Hotel genießt eine vorzügliche Lage im French Quarter und liegt nur 1 Gehminute vom Old Quarter und 60 m vom See Hoan Kiem entfernt.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
In der ruhigen Straße eines Wohngebietes erwartet Sie im Jerusalemer Viertel Talbieh das Prima Royale Hotel.

Hotel Camellia ligt verscholen in de oude straatjes van de oude wijk van Hanoi en biedt 6 schone kamers met gratis WiFi.
Abseits der alten Straßen von Hanois Altstadt bietet das Camellia Hotel 6 saubere Zimmer mit kostenfreiem WLAN.