Traduction de «oude terracotta vloeren en eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casa Pavesi is voorzien van houten meubels, oude terracotta vloeren en eiken balken aan de plafonds.
Das Hotel Casa Pavesi verfügt über Holzmöbel, alte Terrakottaböden und Deckenbalken aus Eichenholz.

Het beschikt over eeuwenoude eiken balken, originele terracotta vloeren, en handgemaakt kastanjehouten meubilair.
Es ist mit jahrhundertealten Eichenbalken, Terracotta-Boden und handgefertigtem Mobiliar aus Kastanienholz eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen alle über Terrakottaböden, hohe Eichenholzbalkendecken, antike Möbel und schmiedeeiserne Betten.

La Fornace Di Racciano is een oude, landelijke woning met terracotta vloeren en plafonds met houten balken en ligt slechts 2 km buiten de middeleeuwse heuvelstad San Gimignano.
Nur 2 km außerhalb der mittelalterlichen Hügelstadt San Gimignano empfängt Sie das familiengeführte La Fornace Di Racciano in einem antiken Landhaus mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Nido Del Merlo ligt tussen de heuvels, 6 km buiten de oude stadsmuren van Pistoia en biedt accommodatie met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Das Nido del Merlo ist von Hügeln umgeben und befindet sich 6 km von den alten Stadtmauern von Pistoia entfernt. Es bietet Ihnen Unterkünfte mit Terrakottaboden und Holzbalkendecken.

De rustieke kamers hebben terracotta vloeren en meubilair in een oude stijl.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil mit Terrakottaböden und Möbeln im antiken Stil.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.